allowance
Steuerfreibetrag
The amount of income you can earn before you have to pay tax.
Der Betrag des Einkommens, den Sie verdienen können, bevor Sie Steuern zahlen müssen.
großzügiges Taschengeld
Refers to a large amount of money given as an allowance.
Bezieht sich auf einen großen Geldbetrag, der als Zuschuss gewährt wird.
hoher Zuschuss
Refers to a large amount of money given as an allowance.
Bezieht sich auf einen großen Geldbetrag, der als Zuschuss gewährt wird.
Kindergeld
Money paid by the state to a parent or guardian for each child.
Geld, das vom Staat für jedes Kind an einen Elternteil oder Erziehungsberechtigten gezahlt wird.
Reisekostenzuschuss
An amount of money given to someone to cover travel costs for their job.
Ein Geldbetrag, der jemandem zur Deckung der Reisekosten für seine Arbeit gewährt wird.
jährlicher Zuschuss
An allowance provided once a year.
Ein einmal jährlich gewährter Zuschuss.
wöchentliches Taschengeld
An allowance provided every week.
eine Geldsumme, die regelmäßig jede Woche gegeben wird, oft an ein Kind
Urlaubsanspruch
The number of days of paid leave from work you are entitled to.
Die Anzahl der bezahlten Urlaubstage, auf die Sie Anspruch haben.
monatliches Taschengeld
An allowance provided every month.
Ein Geldbetrag, der regelmäßig einmal im Monat gezahlt wird.
Behindertengeld
Money paid by the state to a person with a disability.
Geld, das der Staat regelmäßig an eine Person mit einer Behinderung zahlt
Wohngeld
An amount of money given to someone to help pay for their accommodation.
Geld, das in der Regel von einem Arbeitgeber gezahlt wird, um bei den Wohnkosten zu helfen.
kleiner Zuschuss
Refers to a small amount of money given as an allowance.
Bezieht sich auf einen kleinen Geldbetrag, der als Zuschuss gewährt wird.
Familienbeihilfe
Money paid by the state to families, usually based on the number of children.
Geld, das vom Staat an Familien gezahlt wird, in der Regel basierend auf der Anzahl der Kinder.
Pflegegeld
Money paid by the state to a disabled person who needs care.
Geld, das vom Staat an eine pflegebedürftige behinderte Person gezahlt wird.
Kleidergeld
An amount of money given to someone to buy clothes, often for a job.
Ein Geldbetrag, der jemandem zum Kauf von Kleidung, oft für einen Job, gegeben wird.
magere Zulage
Refers to a small amount of money given as an allowance.
Bezieht sich auf einen kleinen Geldbetrag, der als Zuschuss gewährt wird.
Zuschuss für
Used to specify the recipient or purpose of the allowance.
Wird verwendet, um den Empfänger oder Zweck des Zuschusses anzugeben.
Zuschuss von
Used to specify the amount of the allowance.
Wird verwendet, um die Höhe des Zuschusses anzugeben.
empfohlene Tagesdosis
The amount of a nutrient (like a vitamin) that is recommended for daily consumption.
Die Menge eines Nährstoffs (wie ein Vitamin), die für den täglichen Verzehr empfohlen wird.
jdm einen Zuschuss geben
To provide someone with a regular amount of money.
Jemandem einen regelmäßigen Geldbetrag zur Verfügung stellen.
einen Zuschuss erhalten
To be given an allowance, often in a formal context.
Einen Zuschuss erhalten, oft in einem formellen Kontext.
Anspruch auf einen Zuschuss haben
To have the right to receive an allowance.
Das Recht haben, einen Zuschuss zu erhalten.
einen Zuschuss ausgeben
To use the money from an allowance to buy things.
Das Geld aus einem Zuschuss verwenden, um Dinge zu kaufen.
einen Zuschuss beantragen
To formally request an allowance that you are entitled to.
Einen Zuschuss, auf den Sie Anspruch haben, formell beantragen.
einen Zuschuss gewähren
To formally give someone an allowance.
Jemandem formell einen Zuschuss gewähren.