alteration
wesentliche Änderung
An important or serious change.
Eine wichtige oder schwerwiegende Änderung.
geringfügige Änderung
A small and unimportant change.
Eine kleine und unwichtige Änderung.
signifikante Änderung
An important or noteworthy change.
Eine wichtige oder bemerkenswerte Änderung.
grundlegende Änderung
A basic and essential change.
Eine grundlegende und wesentliche Änderung.
kleine Änderung
A change that is not large in size or degree.
Eine Änderung, die in Größe oder Ausmaß nicht groß ist.
substanzielle Änderung
A change of a large size or importance.
Eine Änderung von großer Größe oder Bedeutung.
dramatische Veränderung
A very large and noticeable change.
Eine sehr große und auffällige Veränderung.
radikale Änderung
A thorough and complete change.
Eine durchgreifende und vollständige Änderung.
umfassende Änderung
A change affecting a large area or scope.
Eine Änderung, die einen großen Bereich oder Umfang betrifft.
subtile Änderung
A small change that is not easy to notice.
Eine kleine Änderung, die nicht leicht zu bemerken ist.
Änderung an
Used to specify the object that has been changed.
Wird verwendet, um das Objekt anzugeben, das geändert wurde.
Änderung in
Used to specify what has been changed.
Wird verwendet, um anzugeben, was geändert wurde.
eine Änderung vornehmen
The most common way to say you are changing something.
Die gebräuchlichste Art zu sagen, dass man etwas ändert.
eine Änderung erfordern
When a change is necessary, often in a formal or official context.
Wenn eine Änderung notwendig ist, oft in einem formellen oder offiziellen Kontext.
eine Änderung benötigen
When a change is necessary.
Wenn eine Änderung notwendig ist.
eine Änderung durchführen
To perform or complete a change, often in a formal or planned context.
Eine Änderung durchführen oder abschließen, oft in einem formellen oder geplanten Kontext.
eine Änderung erfahren
To experience a change (used for the thing that is changed).
Eine Änderung durchmachen (verwendet für das, was geändert wird).
eine Änderung verursachen
To be the reason for a change.
Der Grund für eine Änderung sein.
eine Änderung vornehmen
To make a change, more informal than 'carry out'.
Eine Änderung machen, informeller als 'durchführen'.