ambition

simple noun45 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.9

persönlicher Ehrgeiz

ambition related to one's own life and success

Ehrgeiz, der sich auf das eigene Leben und den Erfolg bezieht

großer Ehrgeiz

a very large or intense desire for success

ein sehr großes oder intensives Verlangen nach Erfolg

große Ambition

a large or significant goal or desire

ein großes oder bedeutendes Ziel oder Verlangen

lebenslanger Ehrgeiz

an ambition that one has had for their entire life

Ein starker Wunsch, etwas zu erreichen, der ein Leben lang anhält.

Lebensambition

the main ambition of one's life

die Hauptambition im Leben eines Menschen

brennender Ehrgeiz

a very strong and passionate desire

ein sehr starkes und leidenschaftliches Verlangen

treibender Ehrgeiz

a very strong desire that powerfully controls a person's behavior

ein sehr starkes Verlangen, das das Verhalten einer Person stark kontrolliert

hohe Ambition

a desire for a very high level of success or achievement

ein Verlangen nach einem sehr hohen Maß an Erfolg oder Leistung

letzte Ambition

the final and most important goal

das endgültige und wichtigste Ziel

Hauptambition

the most important desire or goal

das wichtigste Verlangen oder Ziel

nackter Ehrgeiz

ambition that is obvious and not hidden

Ehrgeiz, der offensichtlich und nicht verborgen ist

unerfüllter Ehrgeiz

an ambition that has not been achieved

ein Ehrgeiz, der nicht erreicht wurde

frustrierter Ehrgeiz

an ambition that one has been prevented from achieving

ein Ehrgeiz, an dessen Verwirklichung man gehindert wurde

vereitelter Ehrgeiz

an ambition that has been opposed and prevented from succeeding

Wird verwendet, um den starken Wunsch zu beschreiben, etwas zu erreichen, dessen Erfolg verhindert wurde.

Ehrgeiz brennt

used to describe a feeling of very strong ambition inside someone

wird verwendet, um ein Gefühl von sehr starkem Ehrgeiz in jemandem zu beschreiben

Ehrgeiz haben

to possess a desire for success or achievement

ein Verlangen nach Erfolg oder Leistung besitzen

keinen Ehrgeiz haben

to not have any desire for success or achievement

kein Verlangen nach Erfolg oder Leistung haben

eine Ambition verwirklichen

to succeed in reaching a desired goal

ein gewünschtes Ziel erfolgreich erreichen

eine Ambition verwirklichen

to make a hoped-for goal become a reality

ein erhofftes Ziel Wirklichkeit werden lassen

eine Ambition erfüllen

to do or achieve what was hoped for

tun oder erreichen, was man sich erhofft hat

eine Ambition hegen

to secretly keep an ambition in your mind for a long time

eine Ambition lange Zeit heimlich im Kopf behalten

eine Ambition hegen

to hold an ambition dear and hope for it for a long time

eine Ambition wertschätzen und lange darauf hoffen

eine Ambition fördern

to help an ambition to develop and grow

einer Ambition helfen, sich zu entwickeln und zu wachsen