annually

jährlich erneuern

to make a contract or subscription valid for another year

einen Vertrag oder ein Abonnement für ein weiteres Jahr gültig machen

jährlich überprüfen

to assess something officially on a yearly basis

etwas jährlich offiziell bewerten

jährlich aktualisieren

to add the most recent information to something each year

jedes Jahr die neuesten Informationen zu etwas hinzufügen

jährlich inspizieren

to look at something carefully to check for compliance, on a yearly basis

etwas jährlich sorgfältig auf Einhaltung überprüfen

jährlich ausgeben

to use a certain amount of money over the course of each year

jedes Jahr einen bestimmten Geldbetrag verwenden

jährlich verleihen

to give a prize or recognition on a yearly basis

jährlich einen Preis oder eine Anerkennung vergeben

... jährlich herstellen

to create or yield a certain amount of something each year

jedes Jahr etwas herstellen

jährlich durchführen

to carry out a task or function on a yearly basis

eine Aufgabe oder Funktion jährlich ausführen

jährlich wählen

to choose someone for a position by voting for a one-year term

Jedes Jahr eine Wahl für eine Position abhalten.