apple
grüner Apfel
An apple with green skin, often tart.
Ein Apfel mit grüner Schale, oft säuerlich.
knackiger Apfel
An apple that is firm and makes a sound when bitten.
Ein Apfel, der fest ist und beim Hineinbeißen ein Geräusch macht.
geprellter Apfel
An apple with soft, discolored spots from being hit or dropped.
ein Apfel mit verfärbten Stellen, weil er gestoßen oder fallen gelassen wurde
fauler Apfel
An apple that is decaying.
Bezieht sich auf einen verfaulten Apfel oder metaphorisch auf eine schlechte Person in einer Gruppe.
saurer Apfel
An apple that is not sweet, often used in cooking.
Ein Apfel, der nicht süß ist und oft zum Kochen verwendet wird.
herber Apfel
An apple with a pleasantly sharp and sour taste.
Ein Apfel mit einem angenehm säuerlichen Geschmack.
Kochapfel
An apple variety that is best when cooked, often sour.
Eine Apfelsorte, die gekocht am besten schmeckt und oft sauer ist.
säuerlicher Apfel
An apple with a strong, acidic flavor.
Ein Apfel mit einem kräftigen, säuerlichen Geschmack.
Tafelapfel
Synonym for dessert apple, intended to be eaten raw.
eine Apfelsorte, die zum rohen Verzehr geeignet ist
Bratapfel
A whole apple that has been cooked in an oven.
Ein im Ganzen gebackener Apfel, oft mit einer süßen Füllung.
glänzender Apfel
An apple with a smooth, reflective surface.
beschreibt einen Apfel mit einer glänzenden, spiegelnden Oberfläche
Dessertapfel
An apple variety that is sweet and eaten raw.
eine Apfelsorte, die süß ist und sich zum Rohverzehr eignet
Kandierter Apfel
A whole apple covered in a hard sugar candy coating.
Ein ganzer Apfel, überzogen mit einer harten Zuckerglasur.
Karamellapfel
A whole apple covered in a soft caramel coating.
Ein ganzer Apfel, der mit einer Schicht harten Karamells überzogen ist.
Kandierter Apfel
The British English term for a candy apple.
Ein ganzer Apfel, der mit einer Schicht hartem Toffee überzogen ist und einen Stiel als Griff hat.
Mostapfel
A type of apple grown specifically for making cider.
Eine Apfelsorte, die speziell zur Herstellung von Apfelwein angebaut wird.
Fallobst-Apfel
An apple that has been blown from a tree by the wind.
Ein Apfel, der vom Wind vom Baum geweht wurde.
Apfelkuchen
A pie with a sweet apple filling.
Ein Kuchen mit einer süßen Füllung aus gekochten Äpfeln.
Apfeltorte
An open pastry case with a sweet apple filling.
ein mit gekochten Äpfeln gefülltes Törtchen
Apfelgehäuse
The central part of an apple, containing the seeds.
Der zentrale Teil eines Apfels, der die Kerne enthält.
Apple Crisp
A baked dessert of apples topped with a crispy mixture of flour, sugar, and butter.
Ein gebackenes Dessert aus Äpfeln mit einer knusprigen Mischung aus Mehl, Zucker und Butter.
Apfel-Crumble
The British English term for apple crisp.
Bildet ein zusammengesetztes Substantiv, typischerweise eine Art Dessert aus gebackenem Obst mit einem Streuselbelag.
Apfelplantage
A piece of land where apple trees are grown.
ein Stück Land, auf dem Apfelbäume wachsen
einen Apfel entkernen
To remove the central part and seeds from an apple.
Den Mittelteil und die Kerne aus einem Apfel entfernen.
einen Apfel schälen
To remove the skin of an apple.
Die Schale eines Apfels entfernen.
einen Apfel in Scheiben schneiden
To cut an apple into thin, flat pieces.
Einen Apfel in dünne, flache Stücke schneiden.
in einen Apfel beißen
To use your teeth to cut into an apple.
Die Zähne benutzen, um in einen Apfel zu schneiden.
einen Apfel mampfen
To eat an apple steadily and often noisily.
Einen Apfel stetig und oft geräuschvoll essen.
an einem Apfel mampfen
To eat an apple steadily and often noisily.
An einem Apfel stetig und oft geräuschvoll essen.
einen Apfel reiben
To shred an apple into small pieces using a grater.
Einen Apfel mit einer Reibe in kleine Stücke zerkleinern.