applicable
universell anwendbar
relevant to everyone or in all possible situations without exception
Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das für alle Situationen oder Personen gilt.
gleichermaßen anwendbar
relevant to the same degree or in the same way for different things or people
in gleichem Maße oder auf die gleiche Weise für verschiedene Dinge oder Personen relevant
allgemein anwendbar
relevant to most people or in most cases
für die meisten Menschen oder in den meisten Fällen relevant
besonders anwendbar
relevant to a high degree or in a specific way
in hohem Maße oder auf spezifische Weise relevant
weit verbreitet anwendbar
relevant across a large area, range, or number of people
relevant über einen großen Bereich, eine große Reichweite oder eine große Anzahl von Personen
besonders anwendbar
relevant in particular, more than in other cases
insbesondere relevant, mehr als in anderen Fällen
weitgehend anwendbar
relevant in a general way or in most situations
Relevant oder angemessen für eine breite Palette von Fällen oder Situationen.
direkt anwendbar
relevant in a clear and immediate way, without intermediate steps
auf klare und unmittelbare Weise relevant, ohne Zwischenschritte
leicht anwendbar
can be applied without difficulty or effort
kann ohne Schwierigkeiten oder Anstrengung angewendet werden
sofort anwendbar
relevant and able to be used or put into effect right away
relevant und sofort einsetzbar oder in Kraft zu setzen
ohne weiteres anwendbar
can be applied quickly and without hesitation
kann schnell und ohne Zögern angewendet werden
anwendbar sein
to be relevant or appropriate in a situation
in einer Situation relevant oder angemessen sein
anwendbar werden
to start to be relevant or in effect, often due to a change in circumstances
beginnen, relevant oder wirksam zu werden, oft aufgrund einer Änderung der Umstände
anwendbar scheinen
to appear to be relevant or appropriate
relevant oder angemessen erscheinen
etw. anwendbar machen
to cause something to become relevant or appropriate
bewirken, dass etwas relevant oder angemessen wird
sich als anwendbar erweisen
to be shown to be relevant or effective after testing or use
sich nach Tests oder Gebrauch als relevant oder wirksam erweisen
anwendbar auf
used to specify the person, group, or thing that is affected by a rule or statement
wird verwendet, um die Person, Gruppe oder Sache anzugeben, die von einer Regel oder Aussage betroffen ist
anwendbar für
used to specify a situation, purpose, or period for which something is relevant
wird verwendet, um eine Situation, einen Zweck oder einen Zeitraum anzugeben, für den etwas relevant ist