apprehension
große Besorgnis
Used to describe a very large amount of anxiety or fear.
Wird verwendet, um ein sehr großes Maß an Angst oder Furcht zu beschreiben.
erhebliche Besorgnis
Used to describe a significant amount of anxiety or fear.
Wird verwendet, um ein erhebliches Maß an Angst oder Furcht zu beschreiben.
wachsende Besorgnis
Indicates that the feeling of fear or anxiety is increasing over time.
Zeigt an, dass das Gefühl von Angst oder Furcht mit der Zeit zunimmt.
leichte Besorgnis
Describes a small or minor feeling of anxiety.
Beschreibt ein kleines oder geringfügiges Gefühl der Angst.
Besorgnis über
Used to specify the subject or cause of the apprehension.
Wird verwendet, um das Thema oder die Ursache der Besorgnis anzugeben.
Besorgnis wegen
Similar to 'about', it specifies the cause of the apprehension, often used with widespread issues.
Ähnlich wie 'über', gibt es die Ursache der Besorgnis an, oft bei weitreichenden Problemen verwendet.
Besorgnis bei
Often used with 'the thought of' or 'the prospect of' something causing fear.
Wird oft mit 'dem Gedanken an' oder 'der Aussicht auf' etwas verwendet, das Angst verursacht.
ein Gefühl der Besorgnis
A common noun phrase to describe the experience of apprehension.
Eine gebräuchliche Nominalphrase, um das Erleben von Besorgnis zu beschreiben.
ein Gefühl der Besorgnis
Similar to 'a feeling of apprehension', emphasizing the awareness of the feeling.
Ähnlich wie 'ein Gefühl der Besorgnis', betont das Bewusstsein des Gefühls.
ein besorgter Blick
Refers to a facial expression that shows fear or anxiety.
Bezieht sich auf einen Gesichtsausdruck, der Angst oder Furcht zeigt.
mit Besorgnis
An adverbial phrase describing an action done in a fearful or anxious manner.
Eine adverbiale Wendung, die eine Handlung beschreibt, die auf ängstliche oder besorgte Weise ausgeführt wird.
Besorgnis empfinden
The most common and direct way to state that one is experiencing apprehension.
Die gebräuchlichste und direkteste Art auszudrücken, dass man Besorgnis empfindet.
Besorgnis verursachen
Indicates that something is the reason for the feeling of apprehension.
Zeigt an, dass etwas der Grund für das Gefühl der Besorgnis ist.
Besorgnis äußern
To communicate one's feelings of anxiety to others, often verbally.
Seine Angstgefühle anderen mitteilen, oft verbal.
Besorgnis zeigen
To reveal one's anxiety through actions, behavior, or appearance.
Seine Angst durch Handlungen, Verhalten oder Aussehen offenbaren.
Besorgnis spüren
To perceive or become aware of apprehension in someone else or in a situation.
Besorgnis bei jemand anderem oder in einer Situation wahrnehmen oder bemerken.
voller Besorgnis sein
Similar to 'be filled with', indicates a state of being dominated by apprehension.
Ähnlich wie 'von Besorgnis erfüllt sein', zeigt einen von Besorgnis dominierten Zustand an.
von Besorgnis erfüllt sein
A strong way to say you are experiencing a lot of apprehension.
Eine starke Art zu sagen, dass man viel Besorgnis empfindet.