army

simple noun149 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.6

große Armee

describes a large military force

beschreibt eine große Militärmacht

kleine Armee

describes a military force that is not large in size

beschreibt eine Militärmacht, die nicht groß ist

mächtige Armee

describes a strong military force

beschreibt eine starke Militärmacht

riesige Armee

describes a very large military force

beschreibt eine sehr große Militärmacht

feindliche Armee

the army of the opposing side in a conflict

Die Armee einer gegnerischen Nation oder Gruppe.

massive Armee

describes an extremely large military force

beschreibt eine extrem große Militärmacht

große Armee

describes a large and powerful military force

beschreibt eine große und mächtige Militärmacht

reguläre Armee

the permanent, official army of a country

die ständige, offizielle Armee eines Landes

Invasionsarmee

an army that is entering a country by force

beschreibt eine Armee, die mit Gewalt in ein Land oder eine Region eindringt, um es zu besetzen

mächtige Armee

describes a very strong and powerful military force

beschreibt eine große und schlagkräftige Streitmacht

stehendes Heer

a permanent army of professional soldiers maintained in peacetime

eine ständige Armee von Berufssoldaten, die in Friedenszeiten unterhalten wird

Berufsarmee

an army composed of full-time, paid soldiers

eine Armee, die aus hauptberuflichen, bezahlten Soldaten besteht

gegnerische Armee

the army fighting against one's own side

Die Streitkräfte einer Nation oder einer Gruppe von Nationen, die gegen eine andere kämpfen.

Besatzungsarmee

an army that has taken control of a place

Bezeichnet die Streitkräfte eines Landes, die in das Territorium eines anderen Landes eingedrungen sind und die Kontrolle übernommen haben.

vorrückende Armee

an army that is moving forward

eine Armee, die sich vorwärts bewegt

Freiwilligenarmee

an army where service is not compulsory

eine Armee, in der der Dienst nicht obligatorisch ist

an army where service is not compulsory

riesige Armee

figuratively, a very large number of people or things

bezieht sich auf eine sehr große Gruppe von Menschen, oft organisiert

zusammengewürfelte Armee

describes a disorganized and poorly equipped army

Heeresoffizier

a person with a position of authority in the army

Bezieht sich auf einen Offizier im Heer.

Armeestützpunkt

a place where an army is stationed and operates from

ein Ort, an dem eine Armee stationiert ist und operiert

Heereskommandant

an officer in charge of an army or a large part of it

Ein Kommandant im Heer.

Armee zieht sich zurück

the army moves away from the enemy

die Armee entfernt sich vom Feind

Armee marschiert

the army walks in a formal, organized way

die Armee geht in einer formellen, organisierten Weise

Armee rückt vor

the army moves forward

die Armee bewegt sich vorwärts

Armee flieht

the army runs away from a battle or danger

die Armee flieht vor einer Schlacht oder Gefahr

in der Armee

serving as a member of the army

als Mitglied der Armee dienen

Armee von

figuratively, a large group of something (e.g., an army of volunteers)

bildlich, eine große Gruppe von etwas (z.B. eine Armee von Freiwilligen)

der Armee beitreten

to become a soldier

Soldat werden

eine Armee besiegen

to win a victory over an army in a battle or war

einen Sieg über eine Armee in einer Schlacht oder einem Krieg erringen

zur Armee gehen

to become a soldier

Soldat werden

in die Armee eintreten

to become a soldier

Soldat werden

eine Armee aufstellen

to recruit and form an army

eine Armee rekrutieren und bilden

eine Armee zerschlagen

to defeat an army completely and decisively

eine Armee vollständig und entscheidend besiegen

die Armee auflösen

to officially stop an army from operating

eine Armee offiziell außer Dienst stellen

die Armee auflösen

to officially stop an army from operating

eine Armee offiziell außer Dienst stellen

eine Armee ansammeln

to gather a large number of soldiers

eine große Anzahl von Soldaten versammeln