band
Popband
A band that plays pop music.
Eine Gruppe von Musikern, die zusammen Popmusik spielen.
Boyband
A pop group composed of young male singers.
Eine Popgruppe, die aus jungen männlichen Sängern besteht.
Girlband
A pop group composed of young female singers.
Eine Popgruppe, die aus jungen Sängerinnen besteht.
Marching Band
A group of musicians who play instruments while marching together, often in parades.
Eine Gruppe von Musikern, die Instrumente spielen, während sie zusammen marschieren, oft bei Paraden.
Bigband
Refers to a large jazz or dance band.
Bezieht sich auf eine große Jazz- oder Tanzband.
Militärkapelle
A band of musicians attached to a military unit.
Eine Musikkapelle, die einer Militäreinheit angegliedert ist.
Blaskapelle
A band composed of brass instruments.
Eine Gruppe von Musikern, die Blechblasinstrumente spielen.
Tribute-Band
A band that imitates the music and style of a famous band.
Eine Band, die die Musik einer berühmten Band spielt.
Coverband
A band that plays songs originally performed by other famous artists.
Eine Band, die Lieder spielt, die ursprünglich von anderen berühmten Künstlern aufgeführt wurden.
Steuerklasse
A range of income on which a particular rate of tax is payable.
Ein Einkommensbereich, für den ein bestimmter Steuersatz zu entrichten ist.
Begleitband
The group of musicians who play instruments and sing harmony with a lead singer.
Die Gruppe von Musikern, die Instrumente spielen und mit einem Leadsänger im Chor singen.
Ein-Mann-Band
A single person who plays multiple instruments simultaneously. Often used figuratively to describe someone who does everything in a business or project alone.
eine Musikgruppe mit nur einer Person, die alle Instrumente spielt
Regimentskapelle
The official band of a military regiment.
Eine Militärkapelle, die einem bestimmten Regiment zugeordnet ist.
Blasorchester
A band composed of wind instruments (woodwinds and brass).
Ein Orchester, das aus Blasinstrumenten (Holz- und Blechbläser) besteht.
Streichorchester
A band composed primarily of string instruments.
Ein Orchester, das hauptsächlich aus Streichinstrumenten besteht.
ausgewählte Gruppe
A small, exclusive group of people.
Eine kleine, exklusive Gruppe von Menschen.
lustige Truppe
A cheerful group of people, often associated with Robin Hood.
Eine fröhliche Gruppe von Menschen, oft mit Robin Hood in Verbindung gebracht.
Bandmitglied
A person who is part of a musical band.
Eine Person, die Teil einer Musikband ist.
Bandprobe
A rehearsal session for a musical band.
Eine Übungssession für eine Musikband.
die Band tritt auf
A musical group gives a performance.
Eine Musikgruppe gibt eine Vorstellung.
die Band fängt an zu spielen
A band suddenly begins to play.
Eine Band beginnt plötzlich zu spielen.
ein Mitglied der Band
A person who belongs to a specific musical group.
Eine Person, die zu einer bestimmten Musikgruppe gehört.
mit einer Band
To perform alongside a musical group.
Zusammen mit einer Musikgruppe auftreten.
Bande von
Used to describe a group of people, e.g., 'a band of rebels'.
Wird verwendet, um eine Gruppe von Menschen zu beschreiben, z.B. 'eine Bande von Rebellen'.
einer Band beitreten
To become a member of a musical group or another type of group.
Mitglied einer Musikgruppe oder einer anderen Art von Gruppe werden.
eine Band gründen
To create or establish a musical group.
Eine Musikgruppe gründen oder etablieren.
eine Band leiten
To be the main performer or director of a musical group.
Der Hauptinterpret oder Leiter einer Musikgruppe sein.
in eine Klasse fallen
To be classified into a specific range or category.
In einen bestimmten Bereich oder eine Kategorie eingestuft werden.
in einer Klasse sein
To be located within a specific range or category, such as a tax band.
Sich in einem bestimmten Bereich oder einer Kategorie befinden, wie z.B. einer Steuerklasse.
eine Band dirigieren
To direct the performance of a group of musicians.
Die Aufführung einer Gruppe von Musikern leiten.