banner

simple noun21 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.3

A type of advertisement on a website.

Rekordjahr

A year that is particularly successful or prosperous.

Schlagzeile

A large headline in a newspaper that stretches across the top of the front page.

Eine große Überschrift, die sich über die Oberseite einer Zeitungsseite erstreckt.

das Banner hängt

A banner is suspended from a location.

Ein Banner ist an einem Ort aufgehängt.

auf dem Banner steht etw.

Used to state the words written on a banner.

Wird verwendet, um die auf einem Banner geschriebenen Wörter anzugeben.

das Banner weht

A banner moves back and forth in the wind.

Ein Banner bewegt sich im Wind hin und her.

das Banner weht

A banner moves through the air, held by the wind.

Ein Banner bewegt sich durch die Luft, vom Wind getragen.

das Banner sagt etw.

Used to state the words written on a banner (more informal).

Wird verwendet, um die auf einem Banner geschriebenen Wörter anzugeben (informeller).

das Banner flattert

A banner moves with quick, light movements in the wind.

Ein Banner bewegt sich mit schnellen, leichten Bewegungen im Wind.

das Banner ist über etw. gespannt

A banner is hung from one side of a space to the other.

Ein Banner ist von einer Seite eines Raumes zur anderen gehängt.

das Banner fordert etw.

A banner calls for a specific action, used in protests.

Ein Banner fordert eine bestimmte Aktion, wird bei Protesten verwendet.

das Banner trägt etw.

A banner has a particular message or symbol written on it.

Ein Banner hat eine bestimmte Nachricht oder ein Symbol darauf geschrieben.

das Banner verkündet etw.

A banner officially or publicly announces something.

Ein Banner verkündet etwas offiziell oder öffentlich.

das Banner wirbt für etw.

A banner promotes a product or event.

Ein Banner bewirbt ein Produkt oder eine Veranstaltung.

ein Banner tragen

To hold and move with a banner, typically in a march or protest.

Ein Banner halten und damit gehen, typischerweise bei einem Marsch oder Protest.

ein Banner halten

To have a banner in one's hands.

Ein Banner in den Händen halten.

ein Banner aufhängen

To suspend a banner from a high point.

Ein Banner von einem hohen Punkt aufhängen.

ein Banner schwenken

To move a banner back and forth.

Ein Banner hin und her bewegen.

ein Banner zeigen

To show a banner publicly.

Ein Banner öffentlich zeigen.

ein Banner aushängen

To hang a banner outside, for example from a window.

Ein Banner draußen aufhängen, zum Beispiel aus einem Fenster.

ein Banner hissen

To display a banner, often from a pole or an aircraft.

Ein Banner zeigen, oft an einem Mast oder von einem Flugzeug.

ein Banner drapieren

To hang a banner loosely over something.

Ein Banner lose über etwas hängen.

ein Banner hissen

To raise a banner up high, using ropes.

Ein Banner mit Seilen hochziehen.

ein Banner entrollen

To unroll and spread out a banner.

Ein Banner aufrollen und ausbreiten.