barometer
gutes Barometer
Used to describe a reliable indicator of a situation or trend.
Wird verwendet, um einen zuverlässigen Indikator für eine Situation oder einen Trend zu beschreiben.
nützliches Barometer
Used to describe a helpful indicator of a situation or trend.
Wird verwendet, um einen hilfreichen Indikator für eine Situation oder einen Trend zu beschreiben.
zuverlässiges Barometer
Used to describe a trustworthy indicator of a situation or trend.
Wird verwendet, um einen vertrauenswürdigen Indikator für eine Situation oder einen Trend zu beschreiben.
genaues Barometer
Used to describe a reliable indicator of a situation or trend.
Wird verwendet, um einen zuverlässigen Indikator für eine Situation oder einen Trend zu beschreiben.
empfindliches Barometer
Describes an indicator that reflects changes quickly and accurately.
Beschreibt einen Indikator, der Veränderungen schnell und genau widerspiegelt.
politisches Barometer
Something that indicates the state of politics or political opinion.
Etwas, das den Zustand der Politik oder der politischen Meinung anzeigt.
kulturelles Barometer
Something that indicates the state of a society's culture.
Etwas, das den Zustand der Kultur einer Gesellschaft anzeigt.
moralisches Barometer
Something that indicates the state of a society's morals.
Etwas, das den Zustand der Moral einer Gesellschaft anzeigt.
Refers to a specific type of barometer that does not use liquid.
das Barometer fällt
Indicates that the air pressure is decreasing, often suggesting worse weather.
Zeigt an, dass der Luftdruck sinkt, was oft auf schlechteres Wetter hindeutet.
das Barometer fällt
Indicates that the air pressure is decreasing, often suggesting worse weather.
Zeigt an, dass der Luftdruck sinkt, was oft auf schlechteres Wetter hindeutet.
das Barometer steigt
Indicates that the air pressure is increasing, often suggesting better weather.
Zeigt an, dass der Luftdruck steigt, was oft auf besseres Wetter hindeutet.
Barometer für
Used to introduce the thing that is being measured or indicated.
Wird verwendet, um die Sache einzuführen, die gemessen oder angezeigt wird.
das Barometer ablesen
To observe and note the measurement shown on the barometer.
Die auf dem Barometer angezeigte Messung beobachten und notieren.
das Barometer überprüfen
To look at the barometer to see the air pressure reading.
Auf das Barometer schauen, um den Luftdruck abzulesen.
an das Barometer klopfen
To lightly hit the barometer to help the needle settle on an accurate reading.
Leicht an das Barometer klopfen, damit sich die Nadel auf einen genauen Wert einpendelt.