basket

simple noun44 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.7

Einkaufskorb

A basket used for carrying items while shopping.

Papierkorb

A container for small amounts of trash.

Ein Behälter für kleine Mengen Abfall.

Papierkorb

A container for small amounts of trash, especially paper.

Ein kleiner Behälter für Altpapier.

Hängekorb

A basket, often filled with flowers, designed to be hung up for decoration.

Ein Korb, typischerweise zum Züchten von Blumen, der zur Dekoration aufgehängt wird.

Blumenkorb

A basket used to hold or display flowers.

Ein Korb zum Halten oder Präsentieren von Blumen.

Weidenkorb

A basket made of woven twigs.

ein Korb aus Weidengeflecht

Plastikkorb

A basket made of plastic.

Ein Korb aus Plastik.

A basket made of bamboo.

Korb mit

Used to specify the contents of a basket.

Wird verwendet, um den Inhalt eines Korbes anzugeben.

etwas in einen Korb legen

To place an item inside a basket.

Einen Gegenstand in einen Korb legen.

einen Korb tragen

To hold and move a basket.

Einen Korb halten und bewegen.

etwas aus einem Korb herausnehmen

To remove an item from inside a basket.

Einen Gegenstand aus dem Inneren eines Korbs entfernen.

etwas aus einem Korb nehmen

To remove an item from a basket.

Einen Gegenstand aus einem Korb entfernen.

einen Korb füllen

To put things into a basket until it is full.

Dinge in einen Korb legen, bis er voll ist.

einen Korb abstellen

To place a basket you are holding onto a surface.

Einen Korb, den man hält, auf eine Oberfläche stellen.

einen Korb aufheben

To lift a basket from a surface.

Einen Korb von einer Oberfläche heben.

einen Korb abstellen

To place a basket you are holding onto a surface, often carefully.

Einen Korb, den man hält, oft vorsichtig auf eine Oberfläche stellen.

etwas in einen Korb packen

To put things into a basket, especially carefully for travel.

Dinge in einen Korb legen, besonders sorgfältig für eine Reise.

einen Korb auspacken

To take all the contents out of a basket.

Den gesamten Inhalt aus einem Korb nehmen.

etwas in einen Korb laden

To put a large quantity of things into a basket.

Eine große Menge an Dingen in einen Korb legen.

einen Korb flechten

To make a basket by interlacing strips of material.

Einen Korb durch Verflechten von Materialstreifen herstellen.

einen Korb machen

To construct or create a basket.

Erfolgreich punkten, indem man den Ball durch den Korb bekommt.

einen Korb wuchten

To lift a heavy basket with great effort.

Einen schweren Korb mit großer Anstrengung heben.

einen Korb machen

To successfully score by getting the ball through the hoop.

Erfolgreich punkten, indem man den Ball durch den Korb bekommt.

einen Korb erzielen

To successfully get the ball through the hoop to earn points.

Den Ball erfolgreich durch den Korb werfen, um Punkte zu erhalten.

einen Korb werfen

To throw the ball towards the hoop in an attempt to score.

Den Ball in Richtung des Korbs werfen, um zu punkten.

einen Korb versenken

To successfully make a shot, often a notable one.

Einen Wurf erfolgreich machen, oft einen bemerkenswerten.

ein Korb ist voll von etwas

Used to state that a basket contains a large amount of something.

Wird verwendet, um anzugeben, dass ein Korb eine große Menge von etwas enthält.

ein Korb ist mit etwas gefüllt

Used to describe the contents that make a basket full.

Wird verwendet, um den Inhalt zu beschreiben, der einen Korb füllt.

ein Korb enthält etwas

Used to describe what is inside a basket.

Wird verwendet, um zu beschreiben, was sich in einem Korb befindet.