behaviour
gutes Benehmen
behaving in a way that is correct and polite
sich korrekt und höflich verhalten
menschliches Verhalten
the way people act or function
die Art und Weise, wie Menschen handeln oder funktionieren
schlechtes Benehmen
behaviour that is not acceptable
Verhalten, das nicht akzeptabel ist
normales Verhalten
typical or expected behaviour in a particular situation
typisches oder erwartetes Verhalten in einer bestimmten Situation
gewalttätiges Verhalten
behaviour that involves physical force to hurt or kill
Verhalten, das körperliche Gewalt anwendet, um zu verletzen oder zu töten
unangemessenes Verhalten
behaviour that is not suitable for a particular situation
Verhalten, das für eine bestimmte Situation nicht geeignet ist
soziales Verhalten
behaviour related to interactions with others in society
Verhalten im Zusammenhang mit Interaktionen mit anderen in der Gesellschaft
aggressives Verhalten
acting in an angry or threatening way
sich wütend oder bedrohlich verhalten
inakzeptables Verhalten
behaviour that is wrong or bad
Verhalten, das falsch oder schlecht ist
behaviour that is harmful to society
tierisches Verhalten
the way animals act or function
die Art und Weise, wie Tiere handeln oder funktionieren
akzeptables Verhalten
behaviour that is considered satisfactory or allowed
Verhalten, das als zufriedenstellend oder erlaubt angesehen wird
kriminelles Verhalten
behaviour that is against the law
Verhalten, das gegen das Gesetz verstößt
seltsames Verhalten
unusual or surprising behaviour
ungewöhnliches oder überraschendes Verhalten
vorbildliches Verhalten
behaviour that is extremely good and can be an example for others to copy
Verhalten, das als perfektes Vorbild für andere dient
verdächtiges Verhalten
behaviour that makes you feel that something illegal is happening
Verhalten, das einem das Gefühl gibt, dass etwas Illegales geschieht
bizarres Verhalten
very strange and unusual behaviour
sehr seltsames und ungewöhnliches Verhalten
Verhaltensmuster
a particular way of behaving that is repeated
eine wiederkehrende Art und Weise, wie eine Person oder ein Tier handelt
Verhaltensstörung
a medical condition that affects the way a person behaves
eine medizinische Erkrankung, die das Verhalten einer Person beeinflusst
Verhaltenstherapie
treatment that helps to change a person's behaviour
Behandlung, die hilft, das Verhalten einer Person zu ändern
ein Verhaltensmuster
a repeated way in which someone behaves
eine wiederholte Art und Weise, wie sich jemand verhält
sich von seiner besten Seite zeigen
to behave very well in order to impress sb
sich sehr gut benehmen, um jemanden zu beeindrucken
Verhalten gegenüber
the way someone behaves in relation to another person or thing
die Art und Weise, wie sich jemand in Bezug auf eine andere Person oder Sache verhält
Verhalten ändern
to make someone's behaviour different
das Verhalten von jemandem anders machen
Verhalten beeinflussen
to have an effect on the way someone behaves
einen Einfluss auf die Verhaltensweise von jemandem haben
Verhalten beeinflussen
to produce a change in someone's behaviour
eine Veränderung im Verhalten von jemandem bewirken
Verhalten formen
to decide or influence the form of someone's behaviour
die Form des Verhaltens von jemandem bestimmen oder beeinflussen
Verhalten modifizieren
to change behaviour slightly, usually to improve it
das Verhalten geringfügig ändern, normalerweise um es zu verbessern
Verhalten zeigen
to show a particular type of behaviour
eine bestimmte Art von Verhalten zeigen
Verhalten aufweisen
to show a particular behaviour, especially in a formal or scientific context
ein bestimmtes Verhalten zeigen, insbesondere in einem formellen oder wissenschaftlichen Kontext