bonnet

simple noun9 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 5.1

Motorhaube

the metal cover over the engine of a vehicle (equivalent to AmE 'hood')

die Metallabdeckung über dem Motor eines Fahrzeugs (entspricht amerikanischem Englisch 'hood')

passende Haube

a bonnet that is coordinated with an outfit

Wird verwendet, um zwei oder mehr Dinge zu beschreiben, die die gleiche Farbe, das gleiche Muster oder den gleichen Stil haben und daher zusammen attraktiv aussehen.

Strohhut

a hat made from straw

ein aus Stroh gefertigter Hut

Osterhut

a decorative hat traditionally worn at Easter

ein traditionell zu Ostern getragener dekorativer Hut

die Motorhaube eines/des Autos

a common phrase structure to specify ownership

eine gebräuchliche Phrasenstruktur, um den Besitz anzugeben

die Motorhaube öffnen

to lift the engine cover

die Motorabdeckung anheben

die Motorhaube schließen

to shut the engine cover

die Motorabdeckung schließen

die Motorhaube verbeulen

to cause a hollow in the engine cover by impact

durch einen Aufprall eine Delle in der Motorabdeckung verursachen

auf die Motorhaube aufprallen

to collide with the engine cover

mit der Motorabdeckung kollidieren