breakup
Beziehungsende
describes the end of a romantic relationship
beschreibt das Ende einer romantischen Beziehung
schmerzhafte Trennung
a breakup that causes a lot of emotional pain
eine Trennung, die viel emotionalen Schmerz verursacht
schlimme Trennung
an unpleasant or difficult end to a relationship
ein unangenehmes oder schwieriges Ende einer Beziehung
schmutzige Trennung
a breakup involving a lot of arguments and emotional distress
Eine romantische Trennung, die von Konflikten und negativen Emotionen geprägt ist.
Zerfall der Familie
describes the dissolution of a family unit
beschreibt die Auflösung einer Familieneinheit
zu einer Trennung führen
for events or actions to result in the end of a relationship
wenn Ereignisse oder Handlungen zum Ende einer Beziehung führen
eine Trennung verursachen
to be the reason for the end of a relationship
der Grund für das Ende einer Beziehung sein
eine Trennung durchstehen
to manage to deal with the difficult period of a breakup
es schaffen, die schwierige Zeit einer Trennung zu bewältigen
eine Trennung überleben
to continue to live or exist after a difficult breakup
nach einer schwierigen Trennung weiterleben oder existieren
eine Trennung einleiten
to be the person who starts the process of ending a relationship
die Person sein, die den Prozess der Beendigung einer Beziehung beginnt