bulk

schieres Volumen

emphasizing the very large size, often surprisingly so

betont die sehr große Größe, oft überraschend

massive Masse

referring to a large and heavy size or volume

bezieht sich auf eine große und schwere Größe oder ein Volumen

riesige Menge

referring to an extremely large amount or quantity

bezieht sich auf eine extrem große Menge oder Summe

riesiges Volumen

referring to an extremely large size or volume

bezieht sich auf eine extrem große Größe oder ein Volumen

große Menge

referring to a large amount or quantity

bezieht sich auf eine große Menge oder Summe

großer Umfang

referring to a significant amount or quantity

bezieht sich auf eine bedeutende Menge

erhebliches Volumen

referring to a large and significant size or volume

bezieht sich auf eine große und bedeutende Größe oder ein Volumen

überwältigende Menge

referring to an amount so large it is difficult to manage

bezieht sich auf eine Menge, die so groß ist, dass sie schwer zu handhaben ist

zusätzliches Volumen

additional size or volume, often unwanted

zusätzliche Größe oder Volumen, oft unerwünscht

Großeinkauf

the act of purchasing goods in large quantities

der Kauf von Waren in großen Mengen

Großbestellung

an order for a large quantity of goods

eine Bestellung für eine große Menge an Waren

Großeinkauf

the act of buying goods in large quantities, often for a discount

Waren in großen Mengen kaufen, oft zu einem niedrigeren Preis

Massen-E-Mail

unsolicited email sent to a large number of addresses; spam

unerwünschte E-Mail, die an eine große Anzahl von Adressen gesendet wird; Spam

Massenversand

the act of sending mail to many people at once

das Versenden von Post an viele Personen gleichzeitig

Massenpost

mail, typically advertising, sent to many people at once

Große Mengen an Post, die zu einem ermäßigten Tarif für den Versand vorbereitet werden.

der Großteil von etwas

the main or largest part of something; the majority

der Haupt- oder größte Teil von etwas; die Mehrheit

in großen Mengen

in large quantities, typically unpackaged

in großen Mengen, typischerweise unverpackt

Volumen hinzufügen

to increase the size or volume of something

die Größe oder das Volumen von etwas erhöhen

seine Masse wuchten

to move a large, heavy body with great effort

einen großen, schweren Körper mit großer Anstrengung bewegen

seine Masse verlagern

to move a large body from one position to another

einen großen Körper von einer Position in eine andere bewegen

seine Masse bewegen

to move a large body carefully and slowly

einen großen Körper vorsichtig und langsam bewegen