busy
extrem beschäftigt
To a very high degree; very much occupied.
In sehr hohem Maße; sehr beschäftigt.
besonders beschäftigt
More busy than is usual; especially busy.
Beschäftigter als üblich; besonders beschäftigt.
besonders beschäftigt
More busy than is usual or than other times.
Beschäftigter als üblich oder als zu anderen Zeiten.
ziemlich beschäftigt
To a moderate or reasonable degree.
In einem mäßigen oder angemessenen Maße.
ungewöhnlich beschäftigt
Busy in a way that is not common or typical.
Auf eine Weise beschäftigt, die nicht üblich oder typisch ist.
etwas beschäftigt
To a small degree; a little busy.
In geringem Maße; ein wenig beschäftigt.
unglaublich beschäftigt
Extremely or unbelievably busy.
Extrem oder unglaublich beschäftigt.
außergewöhnlich beschäftigt
Unusually busy; to a greater degree than normal.
Ungewöhnlich beschäftigt; in einem höheren Maße als normal.
schrecklich beschäftigt
Extremely busy, used informally.
Extrem beschäftigt, informell verwendet.
hektisch beschäftigt
Busy in a hurried, excited, or chaotic way.
extrem beschäftigt auf eine gehetzte oder unorganisierte Weise
Extremely busy, used informally.
wahnsinnig beschäftigt
Extremely busy, to a degree that seems crazy (informal).
wird verwendet, um ein extremes oder übermäßiges Aktivitätsniveau zu betonen.
beschäftigt sein
Describes the state of being occupied or having a great deal to do.
Beschreibt den Zustand, beschäftigt zu sein oder viel zu tun zu haben.
sich beschäftigen
To remain actively occupied, often to avoid boredom or idleness.
Aktiv beschäftigt bleiben, oft um Langeweile oder Untätigkeit zu vermeiden.
jdn beschäftigen
To give someone enough things to do so that they remain occupied.
Jemandem genug zu tun geben, damit er beschäftigt bleibt.
sich beschäftigen
To start being occupied, often used informally.
Anfangen, beschäftigt zu sein, oft informell verwendet.
beschäftigt aussehen
To appear to be occupied, whether one truly is or not.
Den Anschein erwecken, beschäftigt zu sein, unabhängig davon, ob man es wirklich ist oder nicht.
beschäftigt scheinen
To give the impression of being occupied.
Den Eindruck erwecken, beschäftigt zu sein.
beschäftigt bleiben
To continue to be in a state of being occupied (more formal).
Weiterhin in einem Zustand der Beschäftigung sein (formeller).
beschäftigt werden
To transition into a state of being occupied.
In einen Zustand der Beschäftigung übergehen.
beschäftigt mit
Indicates the specific task or activity that is causing one to be occupied.
Gibt die spezifische Aufgabe oder Aktivität an, die dazu führt, dass man beschäftigt ist.