cable
Telefonkabel
A cable used for telephone lines.
Ein Kabel, das für Telefonleitungen verwendet wird.
Digitalkabel
A cable that transmits information using discrete digital signals.
Ein Kabel, das Informationen mittels diskreter digitaler Signale überträgt.
Glasfaserkabel
A cable containing one or more optical fibers.
ein Kabel, das Daten als Lichtimpulse überträgt
Glasfaserkabel
A cable containing one or more optical fibers.
ein Kabel, das Daten als Lichtimpulse überträgt
A cable that transmits information using a continuous signal.
A cable that transmits information using a continuous signal.
Television broadcasting service transmitted via cables.
Kabelfernsehen
Television broadcasting service transmitted via cables.
Fernsehdienst, der über Koaxial- oder Glasfaserkabel bereitgestellt wird.
Kabelkanal
A television station available through a cable service.
ein Fernsehsender, der über Koaxial- oder Glasfaserkabel ausgestrahlt wird
Kabelmodem
A device that provides internet access over cable lines.
ein Modem, das über Koaxialkabel mit dem Internet verbunden wird
Kabelnetz
A company that broadcasts a set of channels via cable.
Ein Unternehmen, das eine Reihe von Kanälen über Kabel ausstrahlt.
Kabelbox
A device that decodes cable signals for a television.
Ein Gerät, das Kabelsignale für einen Fernseher dekodiert.
Kabelgesellschaft
A business that provides cable services.
Ein Unternehmen, das Kabeldienste anbietet.
Kabelanbieter
A business that provides cable services.
ein Unternehmen, das Kabelfernsehdienste anbietet
Kabelverbindung
The physical link that provides cable service.
Die physische Verbindung, die den Kabeldienst bereitstellt.
Kabelbetreiber
A business that provides cable services.
Ein Unternehmen, das Kabeldienste anbietet.
Kabelrechnung
The statement of money owed for cable service.
Die Abrechnung des für den Kabeldienst geschuldeten Geldes.
Kabelabonnement
An arrangement to receive cable service.
Eine Vereinbarung zum Empfang von Kabeldiensten.
Kabelkunde
A person who pays for a cable service.
Eine Person, die einen Kabelfernseh- oder Internetdienst abonniert.
ein Kabel verbindet etw.
Indicates the function of a cable to link things.
Gibt die Funktion eines Kabels an, Dinge zu verbinden.
ein Kabel überträgt etw.
Indicates the function of a cable to transport signals or power.
Gibt die Funktion eines Kabels an, Signale oder Strom zu transportieren.
ein Kabel verläuft
Describes the path or route of a cable.
Beschreibt den Weg oder die Route eines Kabels.
ein Kabel verläuft
Describes the path or route of a cable.
Beschreibt den Weg oder die Route eines Kabels.
Kabellänge
Refers to a piece or a specific measurement of cable.
Bezieht sich auf ein Stück oder eine bestimmte Abmessung von Kabel.
ein Kabel anschließen
To link a cable to a port or another cable.
Ein Kabel mit einem Anschluss oder einem anderen Kabel verbinden.
ein Kabel einstecken
To insert the end of a cable into a socket.
Das Ende eines Kabels in eine Buchse stecken.
ein Kabel einstecken
To insert the end of a cable into a socket.
Das Ende eines Kabels in eine Buchse stecken.
ein Kabel ziehen
To extend a cable from one point to another.
Ein Kabel von einem Punkt zum anderen verlegen.
ein Kabel ausstecken
To remove a cable's plug from a socket.
Den Stecker eines Kabels aus einer Buchse ziehen.
ein Kabel verlegen
To put a cable in place, often underground or on the seabed.
Ein Kabel an seinen Platz legen, oft unter der Erde oder auf dem Meeresboden.
ein Kabel trennen
To detach a cable from a port or device.
Ein Kabel von einem Anschluss oder Gerät lösen.
ein Kabel anbringen
To fasten a cable to a device or surface.
Ein Kabel an einem Gerät oder einer Oberfläche befestigen.
Kabel installieren
To set up the equipment for a cable service in a home or building.
Die Ausrüstung für einen Kabeldienst in einem Haus oder Gebäude einrichten.
Kabelanschluss bekommen
To subscribe to and start receiving cable services.
Kabeldienste abonnieren und empfangen.