cancellation
Flugstornierung
the act of cancelling a scheduled flight
die Handlung, einen geplanten Flug zu stornieren
kurzfristige Stornierung
a cancellation made very close to the scheduled time
Eine Vereinbarung oder einen Termin im letzten Moment absagen.
Zugausfall
the act of cancelling a scheduled train service
die Handlung, einen geplanten Zugverkehr zu stornieren
Schuldenerlass
the act of forgiving a debt, especially for a country
der Akt des Erlassens einer Schuld, insbesondere für ein Land
vollständige Stornierung
a complete and total cancellation without rescheduling
eine vollständige und totale Stornierung ohne Neuplanung
Stornierungsgebühr
money that you must pay for cancelling a service or booking
Geld, das Sie für die Stornierung einer Dienstleistung oder Buchung bezahlen müssen
Stornogebühr
money that you must pay for cancelling a service or booking
Geld, das Sie für die Stornierung einer Dienstleistung oder Buchung bezahlen müssen
eine Stornierung verursachen
to be the reason for a cancellation
der Grund für eine Stornierung sein
eine Stornierung vornehmen
to formally cancel a reservation or appointment
eine Reservierung oder einen Termin formell stornieren
eine Stornierung haben
to receive a notification that a booking has been cancelled, making a spot available
eine Benachrichtigung erhalten, dass eine Buchung storniert wurde, wodurch ein Platz frei wird
eine Stornierung erzwingen
to make a cancellation necessary due to external factors
eine Stornierung aufgrund externer Faktoren notwendig machen
eine Stornierung bekannt geben
to make a public statement about a cancellation
eine öffentliche Erklärung über eine Stornierung abgeben