candid

adjective11 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.3

offen über etw.

Being honest about a particular subject.

Ehrlich über ein bestimmtes Thema sein.

offen mit jmdm.

Being honest with a particular person.

Ehrlich zu einer bestimmten Person sein.

sehr offen

Emphasizes a high degree of honesty.

Betont ein hohes Maß an Ehrlichkeit.

ziemlich offen

Indicates a significant but not extreme level of honesty.

Zeigt ein signifikantes, aber nicht extremes Maß an Ehrlichkeit an.

weniger als offen

A polite or indirect way of saying someone is not being completely honest.

Eine höfliche oder indirekte Art zu sagen, dass jemand nicht ganz ehrlich ist.

erfrischend offen

Being honest in a way that is pleasantly surprising and different.

wird verwendet, um ein angenehmes und überraschendes Maß an Ehrlichkeit oder Direktheit zu betonen.

entwaffnend offen

Being honest in a way that makes others feel less defensive or critical.

wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der überraschend offen und ehrlich ist, auf eine Weise, die einen weniger kritisch macht

überraschend offen

Being more honest than expected.

wird verwendet, um zu betonen, dass jemand ehrlicher oder direkter ist als erwartet

ungewöhnlich offen

Being honest in a way that is not typical or common.

Ehrlich sein auf eine Weise, die nicht typisch oder üblich ist.

bemerkenswert offen

Being honest to a degree that is worthy of notice.

Ehrlich sein in einem Maße, das bemerkenswert ist.

offen sein

Used to describe a state of being honest and direct.

Wird verwendet, um einen Zustand der Ehrlichkeit und Direktheit zu beschreiben.