canned

Dosenessen

food that is preserved by being sealed in a metal can

Lebensmittel, die durch Versiegeln in einer Metalldose haltbar gemacht werden

Dosensuppe

soup prepared and sold in a can

Suppe, die in einer versiegelten Metalldose verkauft wird.

Gemüsekonserven

vegetables preserved and sold in a can

in einer Dose konserviertes und verkauftes Gemüse

Dosenobst

fruit preserved and sold in a can

Konserven

a general term for food items sold in cans

Lebensmittel, die in einer Dose konserviert und verkauft werden.

Dosentomate

tomatoes preserved and sold in a can

in einer Dose konservierte Tomaten

Fleischkonserven

meat preserved and sold in a can

Dosenmais

corn preserved and sold in a can

in Dosen konservierter und verkaufter Mais

beans preserved and sold in a can

Lachs in Dosen

salmon preserved and sold in a can

Lachs, der verarbeitet und in einem luftdichten Behälter versiegelt wurde.

Dosenananas

pineapple preserved and sold in a can

In Dosen konservierte und verkaufte Ananas.

Dosenschinken

ham preserved and sold in a can

in einer Dose verkaufter Schinken, ein im amerikanischen Englisch gebräuchlicher Begriff

Dosenerbse

peas preserved and sold in a can

In einer Dose konservierte Erbsen.

Dosenspaghetti

spaghetti prepared and sold in a can

Spaghetti, die in einer Dose konserviert verkauft werden.

Lachen aus der Konserve

pre-recorded laughter added to the soundtrack of a film or television show

aufgezeichnetes Lachen, das einer Fernseh- oder Radiosendung hinzugefügt wird

Musik aus der Konserve

pre-recorded music played in public places like shops or elevators

oft mit einer leicht negativen Konnotation verwendet