canopy

simple noun12 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.0

Walddach

The upper layer of trees in a forest.

die obere Schicht aus Ästen und Blättern in einem Wald

Dschungeldach

The upper layer of trees in a jungle.

Baumkronendach

The cover formed by the branches and leaves of trees.

Die von den Ästen und Blättern der Bäume gebildete Decke.

dickes Blätterdach

A substantial, heavy cover of leaves and branches.

Eine massive, schwere Decke aus Blättern und Ästen.

dichtes Blätterdach

A thick, closely packed cover of leaves and branches.

Eine dicke, dicht gepackte Decke aus Blättern und Ästen.

belaubtes Blätterdach

A cover formed by many leaves.

die obere Schicht eines Waldes, gebildet durch die Blätter und Äste der Bäume

Glasdach

A roof-like cover made of glass.

Eine dachartige Abdeckung aus Glas.

unter einem/dem Blätterdach

Positioned below the cover of something.

Unter der Decke von etwas positioniert.

unter einem/dem Blätterdach

Located under the cover of something.

Unter der Decke von etwas gelegen.

ein Blätterdach bilden

To create a cover or overhead layer.

Eine Abdeckung oder obere Schicht erstellen.

Himmelbett

A bed with posts at each corner supporting a canopy.

Ein Bett mit Pfosten an jeder Ecke, die einen Baldachin tragen.

Blätterdach aus

Used to specify what the canopy is made of, e.g., 'a canopy of leaves'.

Wird verwendet, um anzugeben, woraus das Blätterdach besteht, z. B. 'ein Blätterdach aus Blättern'.