captivity

jmdn. aus der Gefangenschaft entlassen

to let someone go free from a place where they are held prisoner

jemanden von einem Ort freilassen, an dem er gefangen gehalten wird

jmdn. aus der Gefangenschaft befreien

to release someone from a place where they are held prisoner

jemanden von einem Ort befreien, an dem er gefangen gehalten wird

jmdn. in Gefangenschaft halten

to keep someone as a prisoner

jemanden als Gefangenen halten

jmdn. in Gefangenschaft halten

to keep someone as a prisoner

jemanden als Gefangenen halten

jmdn. gefangen nehmen

to capture someone and make them a prisoner

jemanden fangen und zum Gefangenen machen

jmdn. in Gefangenschaft bringen

to capture someone and make them a prisoner

jemanden gefangen nehmen und zum Gefangenen machen

etw. in Gefangenschaft aufziehen

to breed and care for animals in a controlled environment, not in the wild

Tiere in einer kontrollierten Umgebung, nicht in freier Wildbahn, züchten und pflegen

in Gefangenschaft

being kept in a place and not free; often used for animals in zoos

an einem Ort gehalten und nicht frei; oft für Tiere in Zoos verwendet

während (jmds.) Gefangenschaft

in the period of time when someone was held captive

in dem Zeitraum, in dem jemand gefangen gehalten wurde

aus der Gefangenschaft fliehen

to succeed in getting away from a state of being held captive

erfolgreich aus dem Zustand der Gefangenschaft entkommen

der Gefangenschaft entkommen

to succeed in getting away from a place where you are being held

erfolgreich von einem Ort fliehen, an dem man festgehalten wird