cart
Einkaufswagen
Synonym for shopping cart, used for groceries.
Ein Wagen auf Rädern, der von Käufern zum Sammeln von Artikeln in einem Lebensmittelgeschäft verwendet wird.
Pferdewagen
A cart that is pulled by one or more horses.
Ein einfaches, oft zweirädriges Fahrzeug zum Transport von Gütern.
schwerer Karren
Refers to a cart carrying a large or heavy load.
Bezieht sich auf einen Karren, der eine große oder schwere Last trägt.
Ochsenkarren
A cart pulled by bullocks (castrated bulls).
Ein Karren, der von Ochsen (kastrierten Stieren) gezogen wird.
Fahrspur
A rough road made by the wheels of carts.
Eine holprige Straße, die durch die Räder von Karren entstanden ist.
der Karren rumpelt
Describes the deep, continuous sound of a cart moving on a rough surface.
Beschreibt das tiefe, kontinuierliche Geräusch eines Karrens, der sich auf einer unebenen Oberfläche bewegt.
Pferd und Wagen
A common phrase referring to a horse attached to a cart for transport.
Eine gebräuchliche Redewendung, die sich auf ein Pferd bezieht, das zum Transport an einen Karren gespannt ist.
einen Wagen schieben
To move a small cart (e.g., shopping cart) forward by applying force from behind.
Einen kleinen Wagen (z. B. Einkaufswagen) durch Kraftaufwand von hinten vorwärts bewegen.
einen Karren ziehen
Common term for an animal or person moving a cart forward.
Allgemeiner Ausdruck für ein Tier oder eine Person, die einen Karren vorwärts bewegt.
einen Karren fahren
To operate a cart, either animal-drawn or motorized (like a golf cart).
Einen Karren lenken, sei er von Tieren gezogen oder motorisiert (wie ein Golfmobil).
einen Karren ziehen
Formal term for an animal pulling a cart.
Formeller Ausdruck für ein Tier, das einen Karren zieht.