CD
leere CD
An empty CD, ready for data to be recorded on it.
Eine leere CD, bereit zur Aufnahme von Daten.
neueste CD
The most recently released CD by an artist or band.
Die zuletzt von einem Künstler oder einer Band veröffentlichte CD.
Nur-Lese-CD
A CD from which data can be read but not written to or changed (CD-ROM).
Eine CD, von der Daten gelesen, aber nicht beschrieben oder geändert werden können.
Live-CD
A CD with a recording of a live performance.
Eine CD mit der Aufnahme einer Live-Aufführung.
Software-CD
A CD containing computer programs or applications.
Eine CD, die Computerprogramme oder Anwendungen enthält.
beschreibbare CD
A blank CD onto which data can be written once (CD-R).
eine Compact Disc, auf die Daten geschrieben werden können
beschreibbare CD
A blank CD onto which data can be written.
bezieht sich auf eine Disc oder ein anderes Speichermedium, auf das Daten gespeichert werden können
kostenlose CD
A CD given away at no cost, often for promotional purposes.
Eine kostenlos abgegebene CD, oft zu Werbezwecken.
Debüt-CD
The first CD released by an artist or band.
Die erste von einem Künstler oder einer Band veröffentlichte CD.
Kompilations-CD
A CD containing tracks from various sources or artists.
Wird für eine CD verwendet, die Titel von verschiedenen Künstlern oder aus verschiedenen Quellen enthält.
Installations-CD
A CD that contains the files needed for software installation.
Eine CD, die die für die Softwareinstallation erforderlichen Dateien enthält.
Installations-CD
A CD used to install software onto a computer.
Eine CD, die zur Installation von Software auf einem Computer verwendet wird.
beiliegende CD
A CD that comes with a book or other product.
Bezieht sich auf eine Compact Disc, die mit einem Buch oder einem anderen Produkt geliefert wird.
Multimedia-CD
A CD containing a mix of content types, such as text, audio, images, and video.
eine Compact Disc mit Multimedia-Inhalten
Budget-CD
Refers to a CD sold at a low price.
Bezieht sich auf eine zu einem günstigen Preis verkaufte CD.
Vollpreis-CD
Refers to a CD sold at its standard, non-discounted price.
Bezieht sich auf eine CD, die zum regulären, nicht ermäßigten Preis verkauft wird.
mittelpreisige CD
Refers to a CD sold at a price between budget and full-price.
Bezieht sich auf eine CD, die zu einem Preis zwischen Budget- und Vollpreis verkauft wird.
CD-Player
An electronic device for playing audio CDs.
Ein elektronisches Gerät zum Abspielen von Audio-CDs.
CD-Hülle
A protective plastic container for a single CD.
Ein schützender Kunststoffbehälter für eine einzelne CD.
CD-Laufwerk
The component of a computer that reads CDs.
Die Komponente eines Computers, die CDs liest.
CD-Brenner
A device that writes data onto a CD.
Ein Gerät, das Daten auf eine Compact Disc schreibt.
CD-Halter
A case or wallet for storing multiple CDs.
Ein Etui oder eine Mappe zur Aufbewahrung mehrerer CDs.
CD-Regal
A piece of furniture designed to hold a collection of CDs.
Ein Möbelstück, das zur Aufbewahrung einer Sammlung von CDs entworfen wurde.
CD-Brenner
A computer drive that can write data to CDs.
Ein Computerlaufwerk, das Daten auf CDs schreiben kann.
CD-Hülle
A simple paper or cardboard envelope for a CD.
Eine einfache Papier- oder Kartonhülle für eine CD.
CD-Brenner
A drive that can write data to and erase data from a rewritable CD (CD-RW).
bezeichnet ein Gerät, das Daten auf eine Compact Disc schreiben und wiederbeschreiben kann
CD-Wechsler
A device that can hold and play multiple CDs in sequence.
Ein Gerät, das mehrere CDs aufnehmen und nacheinander abspielen kann.
CD-Format
The standard way in which music or data is stored on a CD.
Die Standardmethode, mit der Musik oder Daten auf einer CD gespeichert werden.
CD-Version
The release of an album or software on CD, as opposed to other formats like vinyl or digital download.
Die Veröffentlichung eines Albums oder einer Software auf CD, im Gegensatz zu anderen Formaten wie Vinyl oder digitalem Download.
CD-Ripper
Software used to copy audio from a CD to a computer's hard drive.
Bezeichnet Software oder ein Hardwaregerät zum Extrahieren oder Kopieren von Audiodaten von einer Compact Disc.
auf einer/der CD
Refers to the content stored on a specific CD.
Bezieht sich auf den Inhalt, der auf einer bestimmten CD gespeichert ist.
auf CD
Used to state the medium on which something is available or stored.
Wird verwendet, um das Medium anzugeben, auf dem etwas verfügbar oder gespeichert ist.
eine CD abspielen
To listen to the music or access the content on a CD.
Die Musik hören oder auf den Inhalt einer CD zugreifen.
eine CD hören
To play a CD in order to hear the audio content.
eine Compact Disc abspielen und anhören
eine CD brennen
To copy data or music onto a blank CD using a computer.
Daten oder Musik mit einem Computer auf eine leere CD kopieren.
eine CD einlegen
To put a CD into a player or drive.
Eine CD in einen Player oder ein Laufwerk einlegen.
etw. auf eine CD brennen
To copy specific files, music, or data onto a blank CD.
Spezifische Dateien, Musik oder Daten auf eine leere CD kopieren.
eine CD veröffentlichen
To make a new CD available for the public to buy.
Eine neue CD der Öffentlichkeit zum Kauf anbieten.
eine CD aufnehmen
To write data or music onto a CD.
Daten oder Musik auf eine CD schreiben.
eine CD kopieren
To make an identical duplicate of a CD.
Ein identisches Duplikat einer CD erstellen.
eine CD machen
To produce a CD, can be used for professional production or personal copying.
Eine CD herstellen, kann für professionelle Produktion oder persönliche Kopien verwendet werden.
die CD wechseln
To stop playing one CD and start playing another.
Aufhören, eine CD abzuspielen und eine andere zu starten.
eine CD erstellen
To produce the original master of a CD, often in a professional context.
Das Original-Master einer CD herstellen, oft im professionellen Kontext.
eine CD produzieren
To manufacture or create a CD, typically in a professional or commercial sense.
Eine CD herstellen oder erstellen, typischerweise im professionellen oder kommerziellen Sinne.
eine CD duplizieren
To make an exact copy of a CD, often in larger quantities.
Eine exakte Kopie einer CD erstellen, oft in größeren Mengen.