cell
any of the cells that are part of the blood (e.g., red blood cells, white blood cells)
Stammzelle
an undifferentiated cell of a multicellular organism that is capable of giving rise to indefinitely more cells of the same type
eine undifferenzierte Zelle eines mehrzelligen Organismus, die in der Lage ist, unbegrenzt weitere Zellen desselben Typs hervorzubringen
Krebszelle
a cell that divides and reproduces abnormally with uncontrolled growth
eine Zelle, die sich abnormal teilt und vermehrt mit unkontrolliertem Wachstum
a cell that is part of the brain; a neuron
a cell that is characteristic of or affected by cancer
menschliche Zelle
a cell that is part of the human body
eine Zelle, die Teil des menschlichen Körpers ist
tierische Zelle
a type of eukaryotic cell that lacks a cell wall and has a true, membrane-bound nucleus
ein Typ einer eukaryotischen Zelle, der keine Zellwand hat und einen echten, membrangebundenen Zellkern besitzt
Pflanzenzelle
a type of eukaryotic cell that has a rigid cell wall made of cellulose
ein Typ einer eukaryotischen Zelle, die eine starre Zellwand aus Zellulose hat
normale Zelle
a cell that conforms to the standard type and is not abnormal
eine Zelle, die dem Standardtyp entspricht und nicht abnormal ist
Eizelle
the female reproductive cell in animals and plants; an ovum
die weibliche Fortpflanzungszelle bei Tieren und Pflanzen; ein Ovum
lebende Zelle
a cell that is alive and functioning
eine Zelle, die lebt und funktioniert
gesunde Zelle
a cell that is functioning correctly and is not diseased
eine Zelle, die korrekt funktioniert und nicht krank ist
a cell that is not normal, often associated with disease
Gefängniszelle
a room in a prison where a prisoner is kept
Ein Raum für einen oder mehrere Gefangene in einem Gefängnis.
Gefängniszelle
a room in a jail where a prisoner is kept
Ein kleiner Raum, in dem ein Gefangener untergebracht ist.
Polizeizelle
a room in a police station where a person who has been arrested is kept for a short time
ein Raum in einer Polizeiwache, in dem eine verhaftete Person für kurze Zeit festgehalten wird
Arrestzelle
a cell where prisoners are kept temporarily, as in a courthouse or police station
eine Zelle, in der Gefangene vorübergehend festgehalten werden, wie in einem Gerichtsgebäude oder einer Polizeiwache
Gummizelle
a room in a mental hospital with soft material on the walls to prevent patients from injuring themselves
ein Raum in einer psychiatrischen Klinik mit weichem Material an den Wänden, um zu verhindern, dass sich Patienten verletzen
Mönchszelle
a small, simple room in a monastery where a monk lives and sleeps
ein kleines, einfaches Zimmer in einem Kloster, in dem ein Mönch lebt und schläft
Nonnenzelle
a small, simple room in a convent where a nun lives and sleeps
ein kleines, einfaches Zimmer in einem Kloster, in dem eine Nonne lebt und schläft
Zellmembran
the semipermeable membrane surrounding the cytoplasm of a cell
die Membran, die das Zytoplasma einer Zelle umgibt
Zellwand
a rigid layer of polysaccharides lying outside the plasma membrane of the cells of plants, fungi, and bacteria
eine starre Schicht aus Polysacchariden, die außerhalb der Plasmamembran der Zellen von Pflanzen, Pilzen und Bakterien liegt
Zellteilung
the process by which a parent cell divides into two or more daughter cells
der Prozess, bei dem sich eine Mutterzelle in zwei oder mehr Tochterzellen teilt
Zellwachstum
the increase in the size of a cell or the number of cells
die Zunahme der Größe einer Zelle oder der Anzahl der Zellen
Zellproliferation
the rapid increase in the number of cells as a result of cell growth and division
die schnelle Zunahme der Anzahl von Zellen als Ergebnis von Zellwachstum und -teilung
Zelle teilt sich
the process by which a cell splits into two or more new cells
der Prozess, durch den sich eine Zelle in zwei oder mehr neue Zellen teilt
Zelle entwickelt sich
a cell grows or differentiates into a more advanced or mature form
eine Zelle wächst oder differenziert sich in eine fortgeschrittenere oder reifere Form
Zelle bildet sich
a cell comes into existence or takes a particular shape
eine Zelle entsteht oder nimmt eine bestimmte Form an
der Kern einer Zelle
the central and most important part of a cell, containing the genetic material
der zentrale und wichtigste Teil einer Zelle, der das genetische Material enthält
in einer/der Zelle
used to indicate location inside a cell (room)
wird verwendet, um den Standort innerhalb einer Zelle (Raum) anzugeben
Zelle zerstören
to end the existence of a cell; to kill it
die Existenz einer Zelle beenden; sie töten
Zelle züchten
to cultivate cells, especially in a laboratory
Zellen kultivieren, insbesondere in einem Labor
Zelle angreifen
to act against a cell in a harmful way (e.g., a virus attacking a cell)
auf schädliche Weise gegen eine Zelle vorgehen (z. B. ein Virus, das eine Zelle angreift)
Zelle bilden
to bring together parts to create a cell
Teile zusammenfügen, um eine Zelle zu bilden
Zelle extrahieren
to remove a cell from its surrounding tissue or environment
eine Zelle aus ihrem umgebenden Gewebe oder ihrer Umgebung entfernen
Zelle entfernen
to take a cell away from a particular place
eine Zelle von einem bestimmten Ort entfernen
Zelle sammeln
to gather cells, typically for study or analysis
Zellen sammeln, typischerweise für Studien oder Analysen