character

simple noun128 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

einzigartiger Charakter

A nature or quality that is unlike anything else.

Eine Natur oder Qualität, die nichts anderem gleicht.

unverwechselbarer Charakter

A quality that is unique and easy to recognize.

Eine einzigartige und leicht erkennbare Qualität.

individueller Charakter

The specific qualities that make something different from others.

Die spezifischen Eigenschaften, die etwas von anderem unterscheiden.

ländlicher Charakter

The qualities associated with the countryside.

Die mit dem Land verbundenen Eigenschaften.

städtischer Charakter

The qualities associated with a city or town.

Die mit einer Stadt verbundenen Eigenschaften.

Hauptfigur

The most important character in a story.

Die wichtigste Figur in einer Geschichte.

zentrale Figur

The most important character in a story.

Die wichtigste Figur in einer Geschichte.

komische Figur

A character intended to be funny.

Eine Figur, die lustig sein soll.

tragische Figur

A character who suffers greatly or meets a disastrous end.

Eine Figur, die sehr leidet oder ein katastrophales Ende findet.

heroische Figur

A character who is brave and admired.

Eine mutige und bewunderte Figur.

guter Charakter

Having positive moral qualities.

Positive moralische Qualitäten haben.

starker Charakter

Having determination and self-control.

Entschlossenheit und Selbstbeherrschung haben.

schlechter Charakter

Having negative or immoral qualities.

Negative oder unmoralische Eigenschaften haben.

schillernde Persönlichkeit

An interesting, unusual, or amusing person.

Eine Person, die interessant, ungewöhnlich und unterhaltsam ist.

schillernde Persönlichkeit

An interesting, unusual, or amusing person.

Bezieht sich auf eine Person, die interessant, ungewöhnlich und unterhaltsam ist.

ausgezeichneter Charakter

Having a morally outstanding and admirable nature.

Eine moralisch herausragende und bewundernswerte Natur haben.

makelloser Charakter

Having a character that is flawless and beyond criticism.

beschreibt die moralische Natur einer Person als fehlerlos

vorbildlicher Charakter

Serving as a perfect model of good character.

herausragende und nachahmenswerte moralische oder ethische Qualitäten

energischer Charakter

Having a strong and assertive personality.

eine Persönlichkeit, die stark, direkt und durchsetzungsfähig ist

zwielichtige Gestalt

A person who is dishonest or illegal.

eine Person von zweifelhafter Ehrlichkeit oder Reputation

eindrucksvoller Charakter

Inspiring respect or fear through being impressively powerful or capable.

Respekt oder Angst durch beeindruckende Stärke oder Fähigkeit einflößen.

zweifelhafter Charakter

A person who is not trustworthy or respectable.

Eine Person, die nicht vertrauenswürdig oder angesehen ist.

Charakterschwäche

A significant weakness in someone's personality.

eine Schwäche im Charakter einer Person

Charakterschwäche

A flaw or imperfection in someone's personality.

ein Fehler in der Persönlichkeit oder moralischen Natur einer Person

charaktervoll

Having many interesting or unusual qualities.

Viele interessante oder ungewöhnliche Eigenschaften haben.

in jmds. Charakter

Part of someone's typical behavior or personality.

Teil von jemandes typischem Verhalten oder Persönlichkeit.

nicht zu jmds. Charakter passen

Not typical of someone's usual behavior or personality.

Nicht typisch für jemandes übliches Verhalten oder Persönlichkeit.

einen Charakter annehmen

To begin to have a particular quality or appearance.

Anfangen, eine bestimmte Qualität oder ein bestimmtes Aussehen zu haben.

einen Charakter annehmen

To begin to have a particular quality or appearance.

Anfangen, eine bestimmte Qualität oder ein bestimmtes Aussehen zu haben.

den Charakter prägen

To influence the development of someone's personality.

Die Entwicklung der Persönlichkeit von jemandem beeinflussen.

den Charakter formen

To shape or develop someone's personality.

Die Persönlichkeit von jemandem formen oder entwickeln.

den Charakter verstecken

To hide one's true nature.

Seine wahre Natur verbergen.

den Charakter verbergen

To hide one's true nature.

Seine wahre Natur verbergen.