characteristic

noun59 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.3

wichtiges Merkmal

a significant or valuable quality

eine bedeutende oder wertvolle Eigenschaft

Schlüsselmerkmal

a quality of crucial importance

eine Eigenschaft von entscheidender Bedeutung

Hauptmerkmal

the primary or most central feature

das primäre oder zentralste Merkmal

wichtiges Merkmal

a very important or significant feature

ein sehr wichtiges oder bedeutendes Merkmal

einzigartiges Merkmal

a quality that is the only one of its kind

eine Eigenschaft, die einzigartig ist

wesentliches Merkmal

a fundamental or necessary quality

eine grundlegende oder notwendige Eigenschaft

charakteristisches Merkmal

the feature that most clearly identifies something

eine typische oder bemerkenswerte Eigenschaft von jemandem oder etwas

gemeinsames Merkmal

a quality shared by many or all members of a group

eine Eigenschaft, die viele oder alle Mitglieder einer Gruppe teilen

grundlegendes Merkmal

a basic quality that is of central importance

eine grundlegende Eigenschaft von zentraler Bedeutung

geteiltes Merkmal

a quality that two or more people or things have in common

eine Eigenschaft, die zwei oder mehr Personen oder Dinge gemeinsam haben

charakteristisches Merkmal

a feature that makes something clearly different from others

ein Merkmal, das etwas deutlich von anderem unterscheidet

charakteristisches Kennzeichen

a quality that allows you to recognize and differentiate something

eine Schlüsselqualität oder ein Merkmal, das etwas identifiziert

dominantes Merkmal

the most powerful or influential feature

das mächtigste oder einflussreichste Merkmal

Hauptmerkmal

the most important or main feature

das wichtigste oder hauptsächliche Merkmal

identifizierendes Merkmal

a specific trait that helps to identify something or someone

Eine Eigenschaft oder ein Merkmal, das eine Person oder Sache erkennbar macht.

Hauptmerkmal

the first in order of importance; main feature

das erste in der Reihenfolge der Wichtigkeit; Hauptmerkmal

herausragendes Merkmal

an extremely good or noticeable feature

ein extrem gutes oder auffälliges Merkmal

wesentliches Merkmal

the most noticeable or important quality

Eine sehr wichtige oder auffällige Eigenschaft, die für eine Person oder Sache typisch ist.

a feature related to the way one acts

a feature related to the way one acts

charakteristisch für

typical of a particular person, place, or thing

typisch für eine bestimmte Person, einen bestimmten Ort oder eine bestimmte Sache

sehr charakteristisch

extremely typical of a person or thing

extrem typisch für eine Person oder Sache

hochgradig charakteristisch

very typical of a person or thing

sehr typisch für eine Person oder Sache

ein Merkmal haben

to possess a particular quality or feature

eine bestimmte Qualität oder Eigenschaft besitzen

ein Merkmal teilen

to have the same feature as someone or something else

dasselbe Merkmal wie jemand oder etwas anderes haben

ein Merkmal identifizieren

to recognize and name a specific feature

ein spezifisches Merkmal erkennen und benennen

eine Eigenschaft besitzen

to have or own a particular quality or feature, often suggesting it is an integral part

Eine typische oder bemerkenswerte Eigenschaft von jemandem oder etwas besitzen.

ein Merkmal aufweisen

to show or exhibit a particular quality or feature

eine bestimmte Qualität oder Eigenschaft zeigen oder aufweisen

ein Merkmal aufweisen

to show a particular quality or feature, often in a more formal or scientific context

eine bestimmte Qualität oder Eigenschaft zeigen, oft in einem formelleren oder wissenschaftlichen Kontext