chequered

wechselvolle Vergangenheit

describes a personal or collective past with controversial or varied events

beschreibt eine persönliche oder kollektive Vergangenheit mit kontroversen oder vielfältigen Ereignissen

wechselvolle Geschichte

describes a history marked by varied fortunes or periods of success and failure

Eine Vergangenheit mit vielen verschiedenen Phasen, einschließlich erfolgreicher und erfolgloser Perioden.

schwarz-weiß karierte Flagge

a flag with a black-and-white checkered pattern, used to signal the end of a motor race

Eine Flagge mit schwarz-weißem Karomuster, die geschwenkt wird, um das Ende eines Rennens zu signalisieren.

wechselvolle Karriere

a professional life with a mix of high and low points

ein Berufsleben mit einer Mischung aus Höhen und Tiefen