choir

simple noun28 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.7

Kirchenchor

The choir of a church.

Der Chor einer Kirche.

Gospelchor

A choir that specializes in singing gospel music.

Ein Chor, der sich auf das Singen von Gospelmusik spezialisiert hat.

Schulchor

A choir associated with a school.

Ein Chor, der mit einer Schule verbunden ist.

Jugendchor

A choir for young people.

Ein Chor für junge Leute.

The choir of a cathedral.

gemischter Chor

A choir composed of both men and women.

Ein Chor, der aus Männern und Frauen besteht.

Hochschulchor

A choir associated with a college.

Ein Chor, der mit einer Hochschule verbunden ist.

Männerchor

A choir composed entirely of men.

Wird verwendet, um einen Chor zu beschreiben, der aus männlichen Sängern besteht.

Damenchor

A choir composed entirely of women.

Ein Chor, der ausschließlich aus Frauen besteht.

Massenchor

Refers to a very large choir, often formed by combining several smaller choirs.

ein großer Chor, oft für eine besondere Aufführung zusammengestellt

50-köpfiger Chor

Used to specify the number of members in a choir.

Wird verwendet, um die Anzahl der Mitglieder in einem Chor anzugeben.

Chorprobe

A rehearsal session for a choir.

Eine Übungseinheit für einen Chor.

Chorleiter

The person who conducts or leads a choir.

Die Person, die einen Chor leitet.

Chormitglied

A person who sings in a choir.

Eine Person, die in einem Chor singt.

Chorkonzert

A public performance given by a choir.

Eine öffentliche Aufführung eines Chores.

Chorraum

A room used by a choir for rehearsals or for storing robes.

Ein Raum, der von einem Chor für Proben oder zur Aufbewahrung von Gewändern genutzt wird.

Chorempore

A gallery or balcony in a church where the choir sits.

Eine Galerie oder ein Balkon in einer Kirche, wo der Chor sitzt.

Chorschranke

A screen, typically of wood or stone, that separates the choir of a church from the nave.

Eine Trennwand, typischerweise aus Holz oder Stein, die den Chor einer Kirche vom Kirchenschiff trennt.

Chor singt

The fundamental action of a choir.

Die grundlegende Handlung eines Chores.

Chor tritt auf

The action of a choir giving a concert or singing for an audience.

Die Handlung eines Chores, der ein Konzert gibt oder für ein Publikum singt.

offene Türen einrennen

A figurative expression meaning to try to persuade people who already agree with you.

Ein bildlicher Ausdruck, der bedeutet, Leute überzeugen zu wollen, die bereits zustimmen.

in einem/dem Chor

Indicates membership or location within a choir.

Zeigt die Mitgliedschaft oder den Standort in einem Chor an.

in einem Chor singen

To participate in a choir by singing.

Durch Singen an einem Chor teilnehmen.

in einem Chor sein

To be a member of a choir.

Mitglied eines Chores sein.

einem Chor beitreten

To become a new member of a choir.

Ein neues Mitglied eines Chores werden.

einen Chor leiten

To direct the performance of a choir.

Die Aufführung eines Chores leiten.

einen Chor leiten

To lead and manage a choir.

Einen Chor führen und verwalten.

einen Chor begleiten

To play a musical instrument while a choir sings.

Ein Musikinstrument spielen, während ein Chor singt.