clue
entscheidender Hinweis
An absolutely necessary or essential clue.
Ein absolut notwendiger oder wesentlicher Hinweis.
guter Hinweis
A helpful or significant piece of information.
Eine hilfreiche oder bedeutende Information.
wertvoller Hinweis
A clue of great worth or importance.
Ein Hinweis von großem Wert oder großer Bedeutung.
nützlicher Hinweis
A clue that helps in solving a problem.
Ein Hinweis, der bei der Lösung eines Problems hilft.
offensichtlicher Hinweis
A clue that is easy to see or understand.
Ein Hinweis, der leicht zu sehen oder zu verstehen ist.
subtiler Hinweis
A clue that is not obvious and may be hard to notice.
Ein Hinweis, der nicht offensichtlich ist und schwer zu bemerken sein kann.
kryptischer Hinweis
A clue with a hidden or mysterious meaning.
beschreibt einen geheimnisvollen und schwer zu verstehenden Hinweis
Hinweis (darauf),
Indicates the subject of the clue, 'as' is optional and adds formality.
Gibt das Thema des Hinweises an, 'darauf' ist optional und fügt Formalität hinzu.
einen Hinweis finden
To succeed in getting or discovering a clue.
Erfolgreich einen Hinweis erhalten oder entdecken.
nach einem Hinweis suchen
To try to find a clue.
Versuchen, einen Hinweis zu finden.
(jdm) einen Hinweis geben
To provide someone with a hint or piece of information. Used in the pattern 'give somebody a clue'.
Jemandem einen Tipp oder eine Information geben. Verwendet im Muster 'jemandem einen Hinweis geben'.
nach einem Hinweis suchen
To look carefully for a clue.
Sorgfältig nach einem Hinweis suchen.
eine Spur hinterlassen
To leave behind a piece of evidence or information.
Einen Beweis oder eine Information zurücklassen.
eine Spur zurücklassen
To leave a piece of evidence or information at a place.
Einen Beweis oder eine Information an einem Ort hinterlassen.
(jdm) einen Hinweis geben
To give a clue to someone. Used in the pattern 'provide somebody with a clue'.
Jemandem einen Hinweis geben. Verwendet im Muster 'jemandem einen Hinweis geben'.
einen Hinweis entdecken
To find a clue unexpectedly.
Unerwartet einen Hinweis finden.
einen Hinweis bergen
To contain or possess a clue, often a crucial one.
Einen Hinweis enthalten oder besitzen, oft einen entscheidenden.
einen Hinweis bieten
To present a clue for consideration.
Einen Hinweis zur Erwägung anbieten.
einen Hinweis aufdecken
To discover a clue that was hidden or secret.
Einen Hinweis entdecken, der versteckt oder geheim war.
einen Hinweis enthalten
To have a clue inside something.
Einen Hinweis in etwas haben.
einen Hinweis übersehen
To fail to notice or find a clue.
Einen Hinweis nicht bemerken oder finden.
nach einem Hinweis jagen
To search intensively for a clue.
Intensiv nach einem Hinweis suchen.
die Hinweise zusammensetzen
To combine different clues to understand a situation. Often used with the plural 'clues'.
Verschiedene Hinweise kombinieren, um eine Situation zu verstehen. Oft mit dem Plural 'Hinweise' verwendet.
einen Hinweis weiterverfolgen
To investigate a clue more thoroughly.
Einen Hinweis gründlicher untersuchen.
einem Hinweis folgen
To act upon a clue or investigate it further.
Aufgrund eines Hinweises handeln oder ihn weiter untersuchen.
(jdm) einen Hinweis liefern
To provide someone with a clue they need. Used in the pattern 'supply somebody with a clue'.
Jemandem einen Hinweis geben, den er braucht. Verwendet im Muster 'jemandem einen Hinweis liefern'.
einen Hinweis liefern
To produce or provide a clue, often as a result of investigation.
Einen Hinweis erbringen oder liefern, oft als Ergebnis einer Untersuchung.
einen Hinweis entschlüsseln
To figure out the meaning of a difficult or cryptic clue.
Die Bedeutung eines schwierigen oder kryptischen Hinweises herausfinden.
(jdm) einen Hinweis liefern
Formal. To supply or provide someone with a clue. Used in the pattern 'furnish somebody with a clue'.
Formell. Jemandem einen Hinweis liefern oder zur Verfügung stellen. Verwendet im Muster 'jemandem einen Hinweis liefern'.