comedy

simple noun30 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.7

romantische Komödie

A genre with light-hearted, humorous plotlines, centered on romantic ideas, such as how true love is able to surmount most obstacles.

Ein Genre mit unbeschwerten, humorvollen Handlungssträngen, das sich auf romantische Ideen konzentriert, wie zum Beispiel, wie wahre Liebe die meisten Hindernisse überwinden kann.

A comedy series or special made for television.

Situationskomödie

A genre of comedy centered on a fixed set of characters who carry over from episode to episode (also known as a sitcom).

Ein Comedy-Genre, das sich auf eine feste Gruppe von Charakteren konzentriert, die von Folge zu Folge auftreten (auch als Sitcom bekannt).

Stand-up-Comedy

A comedic performance in which a comedian performs in front of a live audience, speaking directly to them.

eine Art komödiantischer Darbietung, bei der ein Komiker vor einem Publikum steht und Witze erzählt

Fernsehkomödie

A comedy series or special made for television.

Eine für das Fernsehen gemachte Comedyserie oder Sondersendung.

Filmkomödie

A comedy produced for cinema.

Eine für das Kino produzierte Komödie.

dunkle Komödie

A film, play, or other work that deals with tragic or distressing subject matter in a humorous way.

Ein Film, ein Theaterstück oder ein anderes Werk, das tragische oder beunruhigende Themen auf humorvolle Weise behandelt.

Filmkomödie

A comedy produced for cinema.

Eine für das Kino produzierte Komödie.

Sketch-Komödie

A series of short, amusing scenes or vignettes, called 'sketches', commonly between one and ten minutes long.

Eine Reihe von kurzen, amüsanten Szenen oder Vignetten, 'Sketches' genannt, die üblicherweise zwischen einer und zehn Minuten lang sind.

schwarze Komödie

A film, play, or other work that deals with tragic or distressing subject matter in a humorous way.

Ein Film, ein Theaterstück oder ein anderes Werk, das tragische oder beunruhigende Themen auf humorvolle Weise behandelt.

musikalische Komödie

A type of theatre or film that combines songs, dance, and dialogue in a humorous story.

Eine Art von Theater oder Film, die Lieder, Tanz und Dialog in einer humorvollen Geschichte kombiniert.

Slapstick-Komödie

A style of humor involving exaggerated physical activity which exceeds the boundaries of normal physical comedy.

eine Art von Komödie, die auf absichtlicher Tollpatschigkeit und humorvoll-gewalttätigen Handlungen basiert.

leichte Komödie

A comedy with a cheerful and amusing tone, without serious or dark elements.

Eine Komödie mit einem heiteren und amüsanten Ton, ohne ernste oder düstere Elemente.

Teenager-Komödie

A comedy film aimed at teenagers and young adults, often set in a high school environment.

eine Comedyshow oder ein Film über oder für Teenager

physische Komödie

A form of comedy focused on the manipulation of the body for a humorous effect.

Eine Form der Komödie, die sich auf die Manipulation des Körpers für einen humorvollen Effekt konzentriert.

alternative Komödie

Comedy that breaks from the traditional joke-telling style and often deals with unconventional or taboo subjects.

Komödie, die mit dem traditionellen Witzerzählstil bricht und oft unkonventionelle oder Tabuthemen behandelt.

Screwball-Komödie

A subgenre of comedy film that became popular during the Great Depression, characterized by fast-paced, witty dialogue and farcical situations.

Bezieht sich auf ein Subgenre des Komödienfilms, das während der Großen Depression populär war und durch verrücktes, schnelles und exzentrisches Verhalten gekennzeichnet ist.

hohe Komödie

Comedy that deals with sophisticated and witty themes, often in a clever and intellectual way.

Komödie, die sich mit anspruchsvollen und witzigen Themen befasst, oft auf eine kluge und intellektuelle Weise.

niedere Komödie

Comedy that relies on physical humor, slapstick, and vulgar jokes rather than wit.

Komödie, die auf körperlichem Humor, Slapstick und vulgären Witzen anstatt auf Geistreichtum beruht.

A venue where comedians perform live.

Comedyshow

A performance or television program intended to make people laugh.

Eine Aufführung oder Fernsehsendung, die dazu bestimmt ist, die Leute zum Lachen zu bringen.

Komödienfilm

A movie in the comedy genre.

Ein Film im Komödiengenre.

Comedyserie

A set of comedy programs with the same title and characters, broadcast in regular intervals.

Eine Fernseh- oder Radioserie, die humorvoll sein soll.

Komödienschauspieler

An actor who specializes in comedic roles.

Ein Schauspieler, der sich auf komödiantische Rollen spezialisiert hat.

Komödienautor

A writer who specializes in writing scripts for comedies.

Ein Autor, der sich auf das Schreiben von Drehbüchern für Komödien spezialisiert hat.

Komödie

A film in the comedy genre.

Ein Film des Comedy-Genres.

Komödienschauspielerin

An actress who specializes in comedic roles.

Eine Schauspielerin, die sich auf komödiantische Rollen spezialisiert hat.

Comedy-Sketch

A short, humorous scene performed by comedians.

eine kurze, lustige Szene in einer Show

Comedy-Nummer

A sequence of jokes, stories, or gags performed by a comedian.

eine geplante Abfolge von Witzen und Geschichten für einen Auftritt

eine Komödie der Irrungen

A situation so full of mistakes and misunderstandings that it is funny.

Eine Situation, die so voller Fehler und Missverständnisse ist, dass sie komisch ist.

eine Sittenkomödie

A comedy that satirizes the behavior, and particularly the affectations, of a particular social group, especially the upper classes.

Eine Komödie, die das Verhalten und insbesondere die Affektiertheit einer bestimmten sozialen Gruppe, insbesondere der Oberschicht, satirisch darstellt.

Comedy machen

To perform comedy, especially stand-up comedy.

Comedy aufführen, insbesondere Stand-up-Comedy.

Komödie spielen

To act in a comedic role.

Eine komödiantische Rolle spielen.