commentary
Live-Kommentar
commentary broadcast as an event is happening
Kommentar, der während eines Ereignisses gesendet wird
Fernsehkommentar
commentary broadcast on television
im Fernsehen übertragener Kommentar
TV-Kommentar
commentary broadcast on TV (television)
im Fernsehen übertragener Kommentar
Sozialkommentar
commentary about society and its issues
Kommentar zur Gesellschaft und ihren Problemen
a recorded commentary, especially on a DVD or digital file
kritischer Kommentar
a commentary that involves analysis and judgment
ein Kommentar, der Analyse und Urteil beinhaltet
detaillierter Kommentar
a commentary with a lot of information and specifics
ein Kommentar mit vielen Informationen und Einzelheiten
guter Kommentar
a high-quality or useful commentary
ein hochwertiger oder nützlicher Kommentar
interessanter Kommentar
a commentary that holds your attention
ein Kommentar, der Ihre Aufmerksamkeit fesselt
Expertenkommentar
giving background information during a sports broadcast (BrE: colour commentary)
Hintergrundinformationen während einer Sportübertragung geben
commentary that goes with something else, like a video or presentation
einsichtsvoller Kommentar
a commentary showing a deep understanding
Eine Reihe von Kommentaren oder ein beschreibender Bericht, der ein tiefes Verständnis vermittelt.
scharfsinniger Kommentar
a commentary that is impressively direct and clear-thinking
eine Reihe von scharfen und klaren erläuternden Anmerkungen oder Meinungen
Kommentarspur
a separate audio recording on a DVD with commentary
eine separate Audioaufnahme auf einer DVD mit Kommentaren
a special room for commentators at a sports event
ein trauriger Kommentar (zu etw.) sein
to be a bad reflection on something
ein schlechtes Licht auf etwas werfen
Kommentar zu
used to indicate the subject of the commentary
wird verwendet, um das Thema des Kommentars anzugeben
einen Kommentar bereitstellen
to offer or supply a commentary
einen Kommentar anbieten oder liefern
den Kommentar machen
to provide commentary, especially for a live event
den Kommentar liefern, insbesondere für eine Live-Veranstaltung
einen Kommentar anhören
to pay attention to a spoken commentary
einem gesprochenen Kommentar zuhören
einen Kommentar enthalten
to contain a commentary as one of its parts
einen Kommentar als einen seiner Teile enthalten
einen Kommentar anbieten
to present a commentary for consideration
einen Kommentar zur Prüfung vorlegen
einen Kommentar beinhalten
to have or include a commentary as a special part
einen Kommentar als besonderen Teil haben oder einschließen
einen Kommentar schreiben
to produce a written commentary
einen schriftlichen Kommentar verfassen
einen Kommentar haben
to possess or feature a commentary, e.g., on a DVD
einen Kommentar besitzen oder aufweisen, z.B. auf einer DVD
einen Kommentar aufrechterhalten
to maintain a continuous commentary
einen kontinuierlichen Kommentar beibehalten