commissioner

simple noun13 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.2

Polizeipräsident

The head of a police force, especially in the US.

Der Leiter einer Polizeibehörde, insbesondere in den USA.

Hochkommissar

Refers to the chief representative of one Commonwealth country to another, equivalent to an ambassador.

Bezeichnet den höchsten Vertreter eines Commonwealth-Landes in einem anderen, äquivalent zu einem Botschafter.

stellvertretender Kommissar

An official who acts as a substitute for a commissioner.

Ein Beamter, der als Stellvertreter eines Kommissars fungiert.

Sonderkommissar

A commissioner appointed for a specific task or purpose.

Ein für eine bestimmte Aufgabe oder einen bestimmten Zweck ernannter Kommissar.

stellvertretender Kommissar

A subordinate rank to a commissioner.

Ein dem Kommissar untergeordneter Rang.

County-Kommissar

An elected official in a county government in the US.

Ein gewählter Beamter in einer Bezirksregierung in den USA.

Staatskommissar

An official in charge of a state department in the US.

Ein Beamter, der für eine staatliche Abteilung in den USA zuständig ist.

Stadtkommissar

An elected official in a city government in the US.

Ein gewählter Beamter in einer Stadtregierung in den USA.

Versicherungsbeauftragter

The head of a state agency that regulates the insurance industry in the US.

Der Leiter einer staatlichen Behörde, die die Versicherungsbranche in den USA reguliert.

Baseball-Commissioner

The chief executive officer of Major League Baseball in the US.

Der Geschäftsführer der Major League Baseball in den USA.

einen Kommissar ernennen

To officially choose someone to be a commissioner.

Jemanden offiziell zum Kommissar ernennen.

jdn zum Kommissar ernennen

To officially choose someone for the role of commissioner.

Jemanden offiziell für die Rolle des Kommissars auswählen.

Kommissar für

Used to indicate the area of responsibility, e.g., Commissioner for Human Rights.

Wird verwendet, um den Verantwortungsbereich anzugeben, z. B. Kommissar für Menschenrechte.