communiqué

gemeinsames Kommuniqué

A statement issued by two or more parties together.

Eine von zwei oder mehr Parteien gemeinsam herausgegebene Erklärung.

offizielles Kommuniqué

Used for a formal statement issued by a government or organization.

Wird für eine formelle Erklärung verwendet, die von einer Regierung oder Organisation herausgegeben wird.

inoffizielles Kommuniqué

Used for an informal or non-authorized statement.

Wird für eine informelle oder nicht autorisierte Erklärung verwendet.

in einem/dem Kommuniqué

Indicates that information is contained within a communiqué.

Gibt an, dass Informationen in einem Kommuniqué enthalten sind.

ein Kommuniqué herausgeben

To formally release or publish a communiqué.

Ein Kommuniqué formell veröffentlichen.

ein Kommuniqué erhalten

To be the recipient of a communiqué.

Empfänger eines Kommuniqués sein.