concrete
Stahlbeton
concrete strengthened with metal bars or mesh
Beton, der durch Einbetten von Stahlstäben oder -gittern verstärkt wird
fester Beton
describes concrete that is hard and without holes or spaces
beschreibt Beton, der hart und ohne Löcher oder Hohlräume ist
nasser Beton
concrete that is still in a liquid state and not yet dry
Beton, der sich noch im flüssigen Zustand befindet und noch nicht trocken ist
nackter Beton
describes concrete that is not covered by anything
beschreibt Beton, der nicht bedeckt ist
frischer Beton
concrete that has been recently mixed or poured
Beton, der kürzlich gemischt oder gegossen wurde
Transportbeton
concrete that is delivered to a site already prepared and ready to be poured
Beton, der bereits fertig zubereitet und gießfertig an eine Baustelle geliefert wird
Fertigbeton
concrete components that are made in a factory and then taken to a building site
Bezeichnet Betonbauteile, die in einer kontrollierten Umgebung hergestellt und dann zur Baustelle transportiert werden.
a rectangular block made of concrete, used for building walls
Betonplatte
a large, thick, flat piece of concrete, often used for floors or paving
Eine aus Beton gefertigte Platte, die häufig im Bauwesen verwendet wird.
Betongebäude
a building constructed with concrete
ein mit Beton errichtetes Gebäude
Betondschungel
a modern city or urban area, especially one that is unpleasant or full of buildings
figurative Verwendung
Beton härtet aus
describes the process of concrete becoming hard
beschreibt den Prozess, bei dem Beton hart wird
Betonplatte
a large, thick, flat piece of concrete
ein großes, dickes, flaches Stück Beton
Betonschicht
a thickness of concrete spread over a surface
eine auf einer Oberfläche verteilte Betondicke
aus Beton gemacht sein
to be constructed using concrete
unter Verwendung von Beton gebaut sein
Beton gießen
to cause liquid concrete to flow into a space or onto a surface
flüssigen Beton in einen Raum oder auf eine Oberfläche fließen lassen
Beton verlegen
to spread a layer of concrete on a surface
eine Betonschicht auf einer Oberfläche ausbreiten
Beton mischen
to prepare concrete by combining cement, sand, small stones, and water
Beton durch Mischen von Zement, Sand, kleinen Steinen und Wasser herstellen
etw. in Beton setzen
to fix something firmly in concrete; also used figuratively to mean something is fixed and cannot be changed
etwas fest in Beton fixieren; auch bildlich verwendet, um zu bedeuten, dass etwas festgelegt ist und nicht geändert werden kann