congratulations

simple noun20 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.0

herzliche Glückwünsche

Expressing friendly and affectionate congratulations.

Freundliche und liebevolle Glückwünsche aussprechen.

aufrichtige Glückwünsche

Expressing genuine and honest congratulations.

Echtes Lob für eine Leistung.

herzliche Glückwünsche

Expressing deep and sincere congratulations.

eine aufrichtige Nachricht, die jemandem gratuliert

herzliche Glückwünsche

Expressing enthusiastic and warm congratulations.

aufrichtige und enthusiastische Glückwünsche

besondere Glückwünsche

Congratulations directed at a specific person or for a particular achievement.

Glückwünsche, die sich an eine bestimmte Person oder für eine besondere Leistung richten.

Congratulations offered after the appropriate time or event has passed.

Glückwunsch zu

Used to specify the reason for the congratulations (e.g., on your promotion, on your wedding).

Wird verwendet, um den Grund für die Glückwünsche anzugeben (z.B. zu deiner Beförderung, zu deiner Hochzeit).

Glückwunsch an

Used to specify the person or group being congratulated (e.g., congratulations to the team).

Wird verwendet, um die Person oder Gruppe zu benennen, der gratuliert wird (z.B. Glückwunsch an das Team).

Glückwünsche sind angebracht

A set phrase meaning it is the right time or situation to congratulate someone.

Eine feste Redewendung, die bedeutet, dass es der richtige Zeitpunkt oder die richtige Situation ist, um jemandem zu gratulieren.

(jdm) gratulieren

A common and direct way to offer congratulations.

Eine gebräuchliche und direkte Art, Glückwünsche auszusprechen.

(jdm) Glückwünsche anbieten

A polite and slightly formal way to give congratulations.

Eine höfliche und etwas formelle Art, Glückwünsche auszusprechen.

(jdm) Glückwünsche senden

To offer congratulations from a distance, often by message or card.

Glückwünsche aus der Ferne übermitteln, oft per Nachricht oder Karte.

Glückwunsch sagen

To verbally express congratulations in a simple way.

Mündlich auf einfache Weise Glückwünsche aussprechen.

Glückwünsche aussprechen

A formal way to offer congratulations.

Eine formelle Art, Glückwünsche auszusprechen.

Glückwünsche verdienen

To be worthy of receiving congratulations for an achievement.

Es wert sein, für eine Leistung Glückwünsche zu erhalten.

Glückwünsche übermitteln

A very formal way to offer congratulations, often in writing.

Eine sehr formelle Art, Glückwünsche auszusprechen, oft schriftlich.

Glückwünsche erhalten

To be the recipient of congratulations.

Der Empfänger von Glückwünschen sein.

Glückwünsche annehmen

To receive congratulations gracefully.

Glückwünsche anmutig entgegennehmen.

Glückwünsche zurufen

To express congratulations loudly and enthusiastically.

Laut und enthusiastisch Glückwünsche aussprechen.

Glückwünsche schreien

To express congratulations very loudly, often in a crowd.

Sehr laut Glückwünsche aussprechen, oft in einer Menschenmenge.