congress
Parteikongress
A formal meeting of a political party.
ein großes formelles Treffen einer politischen Partei
internationaler Kongress
Refers to a formal meeting with participants from multiple countries.
Bezieht sich auf ein formelles Treffen mit Teilnehmern aus mehreren Ländern.
demokratischer Kongress
Refers to the U.S. Congress when the Democratic party holds a majority.
Bezieht sich auf den US-Kongress, wenn die Demokratische Partei die Mehrheit hat.
Refers to the U.S. Congress when the Republican party holds a majority.
Kongressdelegierter
A person sent to represent others at a congress.
Ein Vertreter, der an einem Kongress teilnimmt.
Kongressteilnehmer
A person who takes part in a congress.
Eine Person, die an einem Kongress teilnimmt.
A person who is present at a congress.
der Kongress verabschiedet etw.
To approve a bill or law, making it official.
Einen Gesetzesentwurf oder ein Gesetz genehmigen und damit offiziell machen.
der Kongress genehmigt etw.
The legislative body gives official permission for something, like a budget or a law.
Das gesetzgebende Organ erteilt die offizielle Genehmigung für etwas, wie ein Budget oder ein Gesetz.
der Kongress autorisiert etw.
The legislative body gives legal power or authority for something to happen.
Das gesetzgebende Organ erteilt die rechtliche Befugnis oder Autorität für etwas.
der Kongress erlässt etw.
To make a bill or proposal into a law.
Einen Gesetzesentwurf oder Vorschlag in ein Gesetz umwandeln.
der Kongress schreibt etw. vor
To give official orders that something must be done.
Offizielle Anweisungen geben, dass etwas getan werden muss.
ein Mitglied des Kongresses
An elected official serving in the U.S. Congress.
Ein gewählter Beamter, der im US-Kongress dient.
eine Sitzung des Kongresses
A period of time during which the U.S. Congress meets to conduct business.
Ein Zeitraum, in dem der US-Kongress zusammentritt, um Geschäfte zu führen.
am Kongress teilnehmen
To be present at a formal meeting or conference.
An einem formellen Treffen oder einer Konferenz anwesend sein.
einen Kongress abhalten
To have or organize a congress.
Einen Kongress veranstalten oder organisieren.
einen Kongress einberufen
To formally arrange for a congress to take place.
Die Abhaltung eines Kongresses formell arrangieren.
den Kongress auflösen
To formally end the term of a legislative body, often leading to new elections.
Die Amtszeit eines gesetzgebenden Organs formell beenden, was oft zu Neuwahlen führt.