conspiratorially

verschwörerisch flüstern

to whisper something as if sharing a secret or plot

etwas flüstern, als ob man ein Geheimnis oder einen Plan teilt

verschwörerisch lächeln

to smile in a way that suggests a shared, secret understanding

auf eine Weise lächeln, die ein geteiltes, geheimes Verständnis andeutet

verschwörerisch zwinkern

to wink at someone to suggest a shared secret or private joke

sich verschwörerisch zuneigen

to lean in towards someone in a way that suggests sharing a secret