contemptuous
zutiefst verächtlich
Emphasizes that the feeling of contempt is complete and total.
Betont, dass das Gefühl der Verachtung vollständig und total ist.
offen verächtlich
Means showing contempt in a way that is not hidden.
ohne Verheimlichung einen Mangel an Respekt für jemanden oder etwas zeigen
fast verächtlich
Indicates that the attitude or behavior is very close to being contemptuous.
Zeigt an, dass die Haltung oder das Verhalten sehr nahe daran ist, verächtlich zu sein.
verächtlich sein
Used to describe a state of showing or feeling contempt.
Wird verwendet, um einen Zustand zu beschreiben, in dem man Verachtung zeigt oder empfindet.
verächtlich klingen
Used when someone's voice or tone conveys contempt.
Wird verwendet, wenn die Stimme oder der Tonfall von jemandem Verachtung ausdrückt.
verächtlich gegenüber
Used to specify the person or thing that is the object of contempt.
Wird verwendet, um die Person oder Sache anzugeben, die das Objekt der Verachtung ist.