contributory

mitwirkender Faktor

Used to describe a factor that is one of several that brings about a result.

Einer von mehreren Faktoren, die dazu beitragen, etwas zu verursachen.

Used to describe a cause that is one of several that brings about a result.

beitragsfinanzierte Rente

Refers to a pension plan to which both the employee and employer make payments.

eine Rente, in die der Arbeitnehmer Geld eingezahlt hat

Mitverschulden

A legal term where a plaintiff's own negligence contributed to their injury.

Die eigene Fahrlässigkeit des Klägers, die zu seiner Verletzung beigetragen hat.