contrived
hochgradig gekünstelt
Used to suggest something is contrived to a high standard or level of complexity.
Wird verwendet, um anzudeuten, dass etwas auf einem hohen Niveau oder Komplexitätsgrad gekünstelt ist.
sorgfältig gekünstelt
Contrived with great attention to detail.
Mit großer Liebe zum Detail gekünstelt.
leicht gekünstelt
To a small degree; not considerably.
In geringem Maße; nicht erheblich.
absichtlich gekünstelt
Done consciously and intentionally.
Bewusst und absichtlich gemacht.
offensichtlich gekünstelt
Used when the contrived nature is easy to see or understand.
Wird verwendet, wenn die gekünstelte Natur leicht zu erkennen oder zu verstehen ist.
Created by human action rather than occurring naturally.
ziemlich gekünstelt
To a noticeable but not extreme degree.
In einem spürbaren, aber nicht extremen Maße.
gekünstelt wirken
Used when something gives the impression of being unnatural or forced.
Wird verwendet, wenn etwas den Eindruck erweckt, unnatürlich oder gezwungen zu sein.
gekünstelt klingen
Used when something that is said or heard gives the impression of being unnatural.
Wird verwendet, wenn etwas Gesagtes oder Gehörtes den Eindruck erweckt, unnatürlich zu sein.
gekünstelt sein
Used to state that something is unnatural or forced.
Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas unnatürlich oder gezwungen ist.