convent

simple noun15 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 5.7

katholisches Kloster

A convent of the Catholic faith.

Ein Kloster des katholischen Glaubens.

A convent belonging to the Franciscan order.

A convent belonging to the Carmelite order.

Klosterschule

A school run by nuns, often for girls.

Eine von Nonnen geführte Schule, oft für Mädchen.

Klostererziehung

Education provided at a school run by nuns.

Bildung, die an einer von Nonnen geführten Schule angeboten wird.

Klostermauer

The physical and symbolic boundaries of the convent, often used as 'within the convent walls' to mean inside the convent.

Die physischen und symbolischen Grenzen des Klosters, oft verwendet als 'innerhalb der Klostermauern', um 'im Kloster' zu bedeuten.

Klostergebäude

The physical structure of the convent.

Das physische Gebäude des Klosters.

in einem/dem Kloster

Indicates location inside a convent.

Gibt den Ort innerhalb eines Klosters an.

Kloster von

Used to name a specific convent, e.g., 'the Convent of St Saviour'.

Wird verwendet, um ein bestimmtes Kloster zu benennen, z.B. 'das Kloster des Heiligen Erlösers'.

ins Kloster eintreten

to become a nun and live in a convent

Nonne werden und in einem Kloster leben

einem Kloster beitreten

to become a nun and live in a convent

Nonne werden und in einem Kloster leben

das Kloster verlassen

to stop being a nun and depart from the convent

aufhören, eine Nonne zu sein und das Kloster zu verlassen

ein Kloster gründen

to establish or set up a new convent

ein neues Kloster etablieren oder errichten

ein Kloster gründen

to found or set up a new convent

ein neues Kloster gründen oder errichten

ein Kloster errichten

to establish or found a new convent

ein neues Kloster gründen oder etablieren