county
Heimatbezirk
The county where a person was born and grew up.
Der Bezirk, in dem eine Person geboren und aufgewachsen ist.
ländlicher Bezirk
A county in the countryside with a small population.
Ein Bezirk auf dem Land mit geringer Bevölkerungszahl.
Heimatbezirk
The county where a person was born.
Der Bezirk, in dem eine Person geboren wurde.
umliegender Bezirk
A county that is around a central point or area.
Ein Bezirk, der um einen zentralen Punkt oder ein Gebiet herum liegt.
städtischer Bezirk
A county that is mostly city-based.
Ein Bezirk, der hauptsächlich städtisch ist.
Metropolitan County
A county that contains a large city.
Eine Art von Verwaltungsgliederung auf Kreisebene in England.
Nachbarbezirk
A county that is next to another one.
Ein Bezirk, der neben einem anderen liegt.
östlicher Landkreis
A county located in the east.
eine Verwaltungsregion innerhalb eines Landes, die im Osten liegt
angrenzender Bezirk
A county that is next to another one.
Ein Bezirk, der neben einem anderen liegt.
historischer Bezirk
Refers to the traditional or former counties.
Bezieht sich auf die traditionellen oder ehemaligen Bezirke.
Grenzbezirk
A county that is on the border with another country or state.
Ein Bezirk, der an der Grenze zu einem anderen Land oder Bundesland liegt.
The elected governing body of a county.
Bezirksschule
A school run by the county's public education system.
Eine Schule, die vom öffentlichen Bildungssystem des Bezirks betrieben wird.
Bezirksregierung
The organization that runs a county.
Die Organisation, die einen Bezirk leitet.
Bezirksgericht
A local court that deals with civil cases.
Ein lokales Gericht, das sich mit Zivilsachen befasst.
Bezirkskrankenhaus
A hospital funded and run by the county.
Ein vom Bezirk finanziertes und betriebenes Krankenhaus.
Bezirksbeamter
A person who holds a position in the county government.
Eine Person, die ein Amt in der Bezirksregierung innehat.
Kreisgefängnis
A local prison run by the county.
Ein Gefängnis, das von der Kreisverwaltung betrieben wird.
County Sheriff
The chief law enforcement officer in a county.
Der oberste Polizeibeamte eines Countys, insbesondere in den USA.
Kreisstadt
The town where the local government of a county is based.
Die Stadt, in der sich die lokale Regierung eines Bezirks befindet.
Bezirksgericht
The building where the county court meets.
Das Hauptjustizgebäude in einem Landkreis.
Bezirksbibliothek
A public library serving a county.
Eine öffentliche Bibliothek, die einen Bezirk versorgt.
Bezirksrichter
The presiding officer of a county court.
Der vorsitzende Richter eines Bezirksgerichts.
Kreisstadt
The town where the local government of a county is based.
Die Stadt, in der sich die lokale Regierung eines Bezirks befindet.
An official in charge of a county's public records.
Bezirksgrenze
The line that marks the edge of a county.
Die Linie, die die Grenze eines Bezirks markiert.
An elected member of a county council.
Bezirksausschuss
A group of elected officials who govern a county.
Eine Gruppe gewählter Beamter, die einen Bezirk regieren.
Bezirksleiter
The chief executive officer of a county.
Der Geschäftsführer eines Bezirks.
Bezirksmeisterschaft
A competition to find the best team in the county, especially in cricket.
Ein Wettbewerb, um das beste Team im Bezirk zu finden, insbesondere im Cricket.
Bezirksstaatsanwalt
The chief lawyer for a county.
Der oberste Anwalt eines Bezirks.
Bezirksstaatsanwalt
A lawyer who conducts the case against a defendant in criminal court.
in den USA
Bezirksgrenze
The line that marks the edge of a county.
Die Linie, die die Grenze eines Bezirks markiert.
Bezirksspiel
A game played between two county teams, especially in cricket.
Ein Spiel zwischen zwei Bezirksteams, insbesondere im Cricket.
Bezirksvorsitzender
The person in charge of a county committee or council.
Die Person, die für einen Bezirksausschuss oder -rat verantwortlich ist.
An official who investigates violent, sudden, or suspicious deaths.
County-Cricket
Professional cricket played between teams representing the historic counties of England and Wales.
Bezieht sich auf Cricket, das zwischen verschiedenen Grafschaften gespielt wird, insbesondere in Großbritannien.
in einem/dem Bezirk
Used to specify a location within a county's boundaries.
Wird verwendet, um einen Ort innerhalb der Grenzen eines Bezirks anzugeben.
einen Bezirk vertreten
To act or speak officially for a county, for example in government.
Offiziell für einen Bezirk handeln oder sprechen, zum Beispiel in der Regierung.