crate

simple noun19 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.7

Plastikkiste

a crate made of plastic, often for bottles

eine Kiste aus Kunststoff, oft für Flaschen

Holzkiste

a crate made of wood, often for shipping goods

eine Kiste aus Holz, oft zum Versenden von Waren

Metallkiste

a crate made of metal

eine Kiste aus Metall

Transportkiste

a large, strong box used for transporting goods

Eine Holzkiste, die zum Transport von Waren verwendet wird.

Verpackungskiste

a sturdy wooden box for transporting goods

eine stabile Holzkiste zum Transport von Waren

Milchkiste

a crate for carrying milk bottles or cartons

eine Kiste zum Tragen von Milchflaschen oder -kartons

Bierkiste

a crate for carrying beer bottles

eine Kiste zum Tragen von Bierflaschen

Orangenkiste

a crate for transporting oranges

eine Kiste zum Transportieren von Orangen

eine Kiste enthält etw.

used to say what is inside a crate

wird verwendet, um zu sagen, was sich in einer Kiste befindet

ein Stapel Kisten

crates arranged one on top of another

übereinander gestapelte Kisten

ein Stapel Kisten

crates arranged in a heap

auf einem Haufen angeordnete Kisten

eine Kiste mit etw.

indicates the contents of a crate

gibt den Inhalt einer Kiste an

eine Kiste packen

to fill a crate with items

eine Kiste mit Gegenständen füllen

etw. in eine Kiste packen

to put things into a crate for transport or storage

Dinge zum Transport oder zur Lagerung in eine Kiste packen

etw. in eine Kiste packen

to put things into a crate for transport or storage

Dinge zum Transport oder zur Lagerung in eine Kiste packen

eine Kiste öffnen

to open a sealed crate, often with a tool

eine versiegelte Kiste öffnen, oft mit einem Werkzeug

eine Kiste auspacken

to take items out of a crate

Gegenstände aus einer Kiste nehmen

die Kisten stapeln

to arrange crates neatly on top of each other

die Kisten ordentlich übereinander anordnen

eine Kiste laden

to put a crate onto a vehicle

eine Kiste auf ein Fahrzeug laden

eine Kiste entladen

to take a crate off a vehicle

eine Kiste von einem Fahrzeug nehmen

die Kisten stapeln

to arrange crates in a pile

die Kisten zu einem Stapel anordnen