crutch

emotionale Krücke

Figurative use, referring to something someone depends on for emotional support.

Figurative Verwendung, die sich auf etwas bezieht, von dem jemand für emotionale Unterstützung abhängig ist.

psychologische Krücke

Figurative use, referring to something someone depends on for psychological stability.

Figurative Verwendung, die sich auf etwas bezieht, von dem jemand für psychische Stabilität abhängig ist.

an Krücken

Describing the state of needing to use crutches to walk.

Beschreibt den Zustand, Krücken zum Gehen benutzen zu müssen.

mit Krücken gehen

Synonymous with 'on crutches', describing walking with the aid of crutches.

Synonym für 'an Krücken', beschreibt das Gehen mit Hilfe von Krücken.

Krücken brauchen

To require crutches for walking, typically due to injury.

Krücken zum Gehen benötigen, typischerweise aufgrund einer Verletzung.

Krücken benutzen

To employ crutches to aid in walking.

Krücken zur Unterstützung beim Gehen verwenden.

etw. als Krücke benutzen

To rely on something as a form of non-physical support, often in a negative or dependent way.

Sich auf etwas als eine Form nicht-physischer Unterstützung verlassen, oft auf negative oder abhängige Weise.