curt

knapper Ton

A way of speaking that is brief and unfriendly, indicating impatience or annoyance.

Eine kurze und unfreundliche Sprechweise, die Ungeduld oder Ärger anzeigt.

kurze angebundene Antwort

A response that is rudely brief.

knappes Nicken

A quick, brief, and often unfriendly up-and-down movement of the head as a greeting or sign of acknowledgement.

kurze Ablehnung

Refers to a brief and unfriendly rejection of a person, idea, or request.

Sich weigern, etwas auf eine kurze und unhöfliche Weise zu berücksichtigen.