daytime

simple noun10 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.4

Tagestemperatur

The temperature recorded during the day, as opposed to at night.

Die während des Tages gemessene Temperatur, im Gegensatz zur Nacht.

Tagesfernsehen

Refers to all programs broadcast on TV during the day.

Bezieht sich auf alle Sendungen, die tagsüber im Fernsehen ausgestrahlt werden.

Tagesstunden

The hours between sunrise and sunset.

Die Stunden zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang.

Tagesshow

A general term for any television program shown during the day.

Ein allgemeiner Begriff für jede Fernsehsendung, die tagsüber gezeigt wird.

Telefonnummer für tagsüber

A phone number to be used during business hours.

Bezieht sich auf eine Telefonnummer, die hauptsächlich während der Geschäftszeiten verwendet oder beantwortet wird.

Tages-Soap

A daytime soap opera.

Eine Seifenoper, die tagsüber ausgestrahlt wird.

Tagesdrama

A dramatic series broadcast on television during the day.

Eine Dramaserie, die tagsüber im Fernsehen ausgestrahlt wird.

Telefonnummer für tagsüber

A more formal way of saying daytime phone number.

Eine Telefonnummer für die Kontaktaufnahme während der Geschäftszeiten.

während des Tages

Indicates something happening within the period of the day.

Gibt an, dass etwas innerhalb des Tageszeitraums geschieht.

am Tage

Similar to 'during the daytime', often used interchangeably.

Ähnlich wie 'während des Tages', oft austauschbar verwendet.