debris
umherfliegender Schutt
Used to describe fragments propelled through the air, often by an explosion or strong wind.
Wird verwendet, um Trümmer zu beschreiben, die durch die Luft geschleudert werden, oft durch eine Explosion oder starken Wind.
Weltraumschrott
A general term for defunct man-made objects in space.
Ein allgemeiner Begriff für ausgediente, von Menschenhand geschaffene Objekte im Weltraum.
herabfallender Schutt
Used to describe fragments that are currently dropping or falling.
Verstreute Abfall- oder Überreststücke, die sich nach unten bewegen.
orbitaler Schrott
Man-made objects in orbit around the Earth that no longer serve a useful function.
bezieht sich auf Müll und ausrangiertes Material, das einen Planeten, insbesondere die Erde, umkreist
Bauschutt
Waste materials from building or demolition sites.
Abfallmaterialien von Bau- oder Abrissstellen.
vulkanischer Schutt
Refers to rock fragments and particles ejected by a volcanic eruption.
Eine Mischung aus Gesteinsfragmenten, Asche und anderen Materialien, die von einem Vulkan ausgestoßen werden.
brennender Schutt
Refers to fragments that are on fire.
Bezieht sich auf brennende Trümmer.
Industrieabfälle
Waste materials from factories or industrial processes.
Abfallmaterialien aus Fabriken oder industriellen Prozessen.
Pflanzenreste
Refers to dead or decaying parts of plants, such as leaves and twigs.
Bezieht sich auf tote oder verrottende Pflanzenteile wie Blätter und Zweige.
felsiger Schutt
Refers to debris composed primarily of rocks and stones.
Bezieht sich auf Schutt, der hauptsächlich aus Felsen und Steinen besteht.
organische Abfälle
Refers to waste material from a living organism.
Bezieht sich auf Abfallmaterial von einem lebenden Organismus.
Essensreste
Refers to leftover pieces of food.
Bezieht sich auf übrig gebliebene Essensstücke.
holziger Schutt
Refers to debris from trees, like branches and trunks.
Bezieht sich auf Trümmer von Bäumen, wie Äste und Stämme.
Gartenabfälle
Waste materials from a garden, such as cut grass and leaves.
Abfallmaterialien aus einem Garten, wie geschnittenes Gras und Blätter.
Schutt trifft jdn./etw.
Used when falling or flying debris strikes a person or object.
Wird verwendet, wenn fallender oder fliegender Schutt eine Person oder ein Objekt trifft.
Schutt fliegt
Used when debris is moving quickly through the air.
Wird verwendet, wenn sich Schutt schnell durch die Luft bewegt.
Schutt bedeckt jdn./etw.
Used when debris forms a layer over a person or object.
Wird verwendet, wenn Schutt eine Schicht über einer Person oder einem Objekt bildet.
Schutt fällt
Used when debris drops from a higher level to a lower level.
Wird verwendet, wenn Schutt von einer höheren auf eine niedrigere Ebene fällt.
Schutt sammelt sich an
Used when debris gradually gathers or increases in quantity.
Wird verwendet, wenn sich Schutt allmählich ansammelt oder in der Menge zunimmt.
Schutt regnet herab
Emphasizes that a large amount of debris is falling from above.
Betont, dass eine große Menge Schutt von oben herabfällt.
Schutt regnet
Used when a large amount of debris falls from the sky like rain.
Wird verwendet, wenn eine große Menge Schutt wie Regen vom Himmel fällt.
Trümmerstück
A single fragment or part of the larger mass of debris.
Ein einzelnes Fragment oder Teil der größeren Trümmermasse.
Schuttstapel
A quantity of debris stacked or thrown together in a heap.
Eine Menge von Trümmern, die zu einem Haufen gestapelt oder zusammengeworfen wurden.
Schutthaufen
An untidy collection or pile of debris.
Eine unordentliche Ansammlung oder ein Haufen von Trümmern.
zwischen dem Schutt
Indicates being surrounded by or in the middle of scattered debris.
Zeigt an, dass man von verstreutem Schutt umgeben ist oder sich mitten darin befindet.
im Schutt
Indicates being located within a pile or area of debris.
Zeigt an, dass man sich in einem Haufen oder Bereich von Schutt befindet.
Schutt entfernen
A formal way to say clear debris.
Eine formelle Art, 'Schutt beseitigen' zu sagen.
etw. von Schutt befreien
To make a place free of debris.
Einen Ort von Schutt befreien.
To tidy by removing debris.
den Schutt durchsieben
To examine debris very carefully in order to find something small or important.
Schutt sehr sorgfältig untersuchen, um etwas Kleines oder Wichtiges zu finden.
Schutt verstreuen
To throw or strew debris in various random directions.
Trümmer in verschiedene zufällige Richtungen werfen oder streuen.
Trümmer durchsuchen
To look for something carefully among the debris.
etwas in den Trümmern eines zerstörten Objekts oder Gebäudes suchen
Schutt schleudern
To cause debris to fly or be propelled, typically with force.
Trümmer zum Fliegen bringen oder schleudern, typischerweise mit Kraft.