dedication

große Hingabe

Highlights the high degree of commitment.

Hebt den hohen Grad des Engagements hervor.

totale Hingabe

Similar to 'complete dedication', emphasizing no part is held back.

Ähnlich wie 'völlige Hingabe', betont, dass nichts zurückgehalten wird.

völlige Hingabe

Used to emphasize the entirety of the commitment.

Wird verwendet, um die Gesamtheit des Engagements zu betonen.

echte Hingabe

Emphasizes the authenticity and sincerity of the commitment.

Betont die Authentizität und Aufrichtigkeit des Engagements.

zielstrebige Hingabe

Focusing on only one aim or purpose.

Bezieht sich auf einen Zustand völliger Verpflichtung gegenüber einer Aufgabe oder einem Zweck.

unerschütterliche Hingabe

Commitment that does not weaken or change.

Beständiges und ernsthaftes Engagement für eine bestimmte Aufgabe oder einen bestimmten Zweck.

lebenslange Hingabe

Commitment that lasts for one's entire life.

Die Eigenschaft, sich sein ganzes Leben lang einer Aufgabe oder einem Zweck zu widmen.

Hingabe zeigen

To make one's dedication visible to others.

Seine Hingabe für andere sichtbar machen.

Hingabe zeigen

To prove one's dedication through actions.

Seine Hingabe durch Taten beweisen.

Hingabe erfordern

Often used in job descriptions or for difficult tasks.

Wird oft in Stellenbeschreibungen oder für schwierige Aufgaben verwendet.

Hingabe brauchen

Indicates that dedication is a prerequisite for something.

Zeigt an, dass Hingabe eine Voraussetzung für etwas ist.

Hingabe haben

To possess the quality of dedication.

Die Eigenschaft der Hingabe besitzen.

es braucht Hingabe

Used to say that a lot of dedication is needed to do something, often in the structure 'it takes dedication to...'

Wird verwendet, um zu sagen, dass viel Hingabe erforderlich ist, um etwas zu tun, oft in der Struktur 'es braucht Hingabe, um...'

Hingabe an

Specifies the object or cause of the dedication.

Gibt das Objekt oder die Ursache der Hingabe an.